PC World Komputer 2003 February/Pcwk022003b.iso/MSIE 6 PL z SP1/PL/MAILNEWS.CAB/msoeres.dll/string.txt

Text File | 2002-09-16 | 123.8 KB | 1,812 lines

1    Zawiera polecenia sB
u|

ce do pracy z wybranymi elementami.
2    Zawiera polecenia sB
u|

ce do pracy z folderami.
3    Zawiera polecenia sB
u|

ce do importowania danych.
4    Zawiera polecenia sB
u|

ce do eksportowania danych.
5    Tworzenie, zmiana ustawieD
 i usuwanie u|
ytkownik≤w.
7    Zawiera polecenia sB
u|

ce do tworzenia i edytowania element≤w.
8    Zawiera polecenia sB
u|

ce do znajdowania wiadomo[
ci, os≤b i tekstu.
9    Zawiera polecenia sB
u|

ce do zmiany widoku.
10    Zawiera polecenia sB
u|

ce do filtrowania wiadomo[
ci wy[
wietlanych w widoku.
11    Rozmieszcza wiadomo[
ci na li[
cie.
12    Zawiera polecenia sB
u|

ce do przechodzenia do nast
pnej wiadomo[
ci.
13    Zawiera polecenia sB
u|

ce do zmiany rozmiaru tekstu.
14    Zawiera polecenia sB
u|

ce do nawigacji.
15    Zawiera polecenia zwi
zane z wiadomo[
ci
.
16    Tworzy now
 wiadomo[

 przy u|
yciu papeterii.
17    Zawiera polecenia sB
u|

ce do tworzenia nowych element≤w.
18    Zawiera polecenia sB
u|

ce do oznaczania wiadomo[
ci jako przeznaczonych do pobrania podczas synchronizacji.
19    Zawiera polecenie asystowania podczas pracy z poczt
 i grupami dyskusyjnymi.
20    Zawiera opcje sB
u|

ce do wysyB
ania i pobierania wiadomo[
ci.
21    Zawiera polecenia sB
u|

ce do dodawania kontakt≤w do ksi
|
ki adresowej.
22    Zawiera polecenia sB
u|

ce do uzyskiwania pomocy.
23    Pobiera z Internetu pomoc i informacje o innych produktach.
24    Zawiera polecenia sB
u|

ce do wstawiania element≤w do wiadomo[
ci.
25    Zawiera polecenia sB
u|

ce do formatowania element≤w wiadomo[
ci.
26    Zawiera polecenia sB
u|

ce do ustawiania priorytet≤w wiadomo[
ci.
27    Zawiera polecenia sB
u|

ce do ustawiania tag≤w stylu dla bie|

cego zaznaczenia.
28    Zmienia wyr≤wnanie zaznaczonych znak≤w.
29    Zawiera polecenia sB
u|

ce do definiowania i przegl
dania reguB
 wiadomo[
ci.
31    Zawiera list
 kont, kt≤re mo|
na skonfigurowa
 w programie Outlook Express.
32    Zawiera polecenia sB
u|

ce do ustawiania kodowania j
zykowego wiadomo[
ci.
33    Zawiera polecenia sB
u|

ce do ustawiania kodowania j
zykowego wiadomo[
ci.
34    Zawiera list
 papeterii, kt≤re mo|
na zastosowa
 w wiadomo[
ci.
35    Zmienia kolor tB
a wiadomo[
ci.
36    Zawiera polecenia sB
u|

ce do ustawiania tB
a wiadomo[
ci.
39    Zawiera polecenia sB
u|

ce do konfiguracji paska narz
dzi.
43    Pozwala zarejestrowa
 nowe konto poczty e-mail.
100    Otwiera wybrane wiadomo[
ci.
101    Zapisuje wybrane wiadomo[
ci w pliku.
102    Zapisuje zaB

czniki wybranej wiadomo[
ci na dysk.
103    Zapisuje wybran
 wiadomo[

 jako papeteri
.
108    Kompaktuje wybrany folder lokalny.
109    Kompaktuje wszystkie foldery lokalne.
110    Importuje adresy.
111    Importuje wiadomo[
ci z innych klient≤w poczty e-mail.
112    Importuje ustawienia kont e-mail z innych klient≤w poczty e-mail.
113    Importuje ustawienia kont grup dyskusyjnych z innych klient≤w grup dyskusyjnych.
114    Eksportuje adresy.
115    Eksportuje wiadomo[
ci.
116    Drukuje wybran
 wiadomo[

.
117    Pozwala na zmian
 bie|

cego u|
ytkownika programu Outlook Express.
118    Wylogowuje bie|

c
 to|
samo[

.
120    Tworzy now
 to|
samo[

.
121    Zapobiega pr≤bom nawi
zania przez program Outlook Express poB

czenia z Internetem, podczas gdy pracujesz.
122    Wy[
wietla wB
a[
ciwo[
ci wybranego elementu.
123    Zamyka program Outlook Express.
124    Kopiuje z
r≤dB
a wybranych wiadomo[
ci do Schowka.
125    Zaznacza wszystkie elementy lub tekst.
126    Kopiuje wybrane wiadomo[
ci do folderu.
127    Przenosi wybrane wiadomo[
ci do folderu.
128    Usuwa wybrane wiadomo[
ci.
129    Cofa usuni
cie wybranych wiadomo[
ci.
130    Trwale usuwa wiadomo[
ci z folderu  Elementy usuni
te .
131    Trwale usuwa oznaczone do usuni
cia wiadomo[
ci z wybranego folderu na Twoim koncie IMAP.
132    Znajduje wiadomo[
ci we wszystkich folderach.
133    Znajduje wiadomo[
ci w tym folderze.
134    Znajduje osoby w Twojej ksi
|
ce adresowej lub w Internecie.
135    Znajduje tekst w bie|

cej wiadomo[
ci.
141    Sortuje wiadomo[
ci wedB
ug koloru tekstu w li[
cie wiadomo[
ci.
142    Sortuje wybran
 kolumn
 rosn
co.
143    Sortuje wybran
 kolumn
 malej
co.
144    Zmienia ustawienia kolumn wy[
wietlanych w li[
cie folder≤w.
145    Wy[
wietla poprzedni
 wiadomo[

.
146    Wy[
wietla nast
pn
 wiadomo[

.
147    Wy[
wietla nast
pn
 nie przeczytan
 wiadomo[

.
148    Wy[
wietla nast
pn
 nie przeczytan
 konwersacj
 wiadomo[
ci.
149    Wy[
wietla nast
pny nie przeczytany folder wiadomo[
ci.
150    Rozwija widok, pokazuj
c pogrupowane wiadomo[
ci.
151    Zwija widok, ukrywaj
c pogrupowane wiadomo[
ci.
152    Zmienia rozmiar czcionki na najmniejszy z dost
pnych.
153    Zmienia rozmiar czcionki na maB
y.
154    Zmienia rozmiar czcionki na [
redni.
155    Zmienia rozmiar czcionki na du|
y.
156    Zmienia rozmiar czcionki na najwi
kszy z dost
pnych.
157    Zatrzymuje pobieranie.
158    Pobiera z serwera nie pobrane wiadomo[
ci.
159    Przechodzi na wy|
szy poziom.
160    Pozwala wybra
 folder, do kt≤rego chcesz przej[

.
161    Przechodzi do wybranego elementu.
162    Wy[
wietla folder Skrzynka odbiorcza.
163    Przechodzi do Twojego serwera grup dyskusyjnych.
165    Wy[
wietla folder Skrzynka nadawcza.
166    Wy[
wietla folder Elementy wysB
ane.
167    Wy[
wietla folder Kopie robocze.
170    Tworzy now
 wiadomo[

.
171    Tworzy now
 wiadomo[

 e-mail.
176    Tworzy odpowiedz
 dla nadawcy wiadomo[
ci.
177    Tworzy odpowiedz
 dla wszystkich os≤b wyszczeg≤lnionych w polach Do i DW.
178    Tworzy odpowiedz
 do grupy dyskusyjnej.
179    Umo|
liwia edycj
 z
r≤dB
a wiadomo[
ci w j
zyku HTML.
180    Tworzy wiadomo[

 do przesB
ania dalej.
181    Usuwa oznaczenie wiadomo[
ci wybranych do pobrania.
182    Oznacza wiadomo[

 jako nawi
zuj
c
 do innej.
183    Oznacza wybrane wiadomo[
ci jako do pobrania.
184    Oznacza wybrane i skojarzone w konwersacji wiadomo[
ci jako do pobrania.
185    Oznacza wszystkie wiadomo[
ci w wybranej grupie dyskusyjnej lub folderze, jako do pobrania.
186    Oznacza wybrane wiadomo[
ci jako przeczytane.
187    Oznacza wybrane wiadomo[
ci jako nie przeczytane.
188    Oznacza wybran
 konwersacj
 jako przeczytan
.
189    Oznacza wszystkie wiadomo[
ci w wybranej grupie dyskusyjnej lub folderze, jako przeczytane.
190    Oznacza wszystkie wiadomo[
ci w wybranej grupie dyskusyjnej (B

cznie z jeszcze nie pobranymi) jako przeczytane.
191    Rozszyfrowuje zaznaczon
 wiadomo[

.
192    A

czy zaznaczone wiadomo[
ci i dekoduje ich zaB

czniki.
193    Sprawdza, czy przyszB
y nowe wiadomo[
ci i wysyB
a wiadomo[
ci ze Skrzynki nadawczej.
194    Sprawdza, czy przyszB
y nowe wiadomo[
ci.
195    WysyB
a wiadomo[
ci ze Skrzynki nadawczej.
196    Pobiera najbardziej aktualne dane dotycz
ce wybranego elementu.
197    Przygotowuje program Outlook Express do pracy w trybie offline.
198    Pobiera z serwera okre[
lon
 liczb
 nagB
≤wk≤w.
199    Otwiera ksi
|
k
 adresow
.
200    Dodaje nadawc≤w zaznaczonych wiadomo[
ci do Twojej ksi
|
ki adresowej.
201    Dodaje do Twojej ksi
|
ki adresowej wszystkie osoby wyszczeg≤lnione w zaznaczonych wiadomo[
ciach w polu Do.
203    Konfiguruje Twoje konta.
204    Pozwala skonfigurowa
 opcje.
206    Wy[
wietla tematy pomocy.
207    Otwiera plik Readme.
208    Pobiera z Internetu pomoc i informacje o innych produktach.
209    Wy[
wietla informacje o bezpB
atnych programach do pobrania z serwera firmy Microsoft.
210    Wy[
wietla informacje o programie Microsoft Outlook Express.
211    Wy[
wietla odpowiedzi na typowe pytania.
212    Wy[
wietla pomoc dotycz
c
 potencjalnych problem≤w.
213    WysyB
a opini
 do firmy Microsoft.
214    Wy[
wietla list
 interesuj
cych witryn w sieci Web.
215    Znajduje interesuj
ce witryny w sieci Web.
216    Wy[
wietla stron
 domow
 MSN.
217    Dostarcza dodatkowych informacji na temat programu Microsoft Outlook.
221    Wy[
wietla witryn
 Hotmail w sieci Web.
224    WysyB
a wiadomo[

.
225    Umieszcza wiadomo[

 w Skrzynce nadawczej, aby mogB
a by
 wysB
ana p≤z
niej.
226    Wy[
wietla informacje o programie, numerze wersji i prawach autorskich.
227    Zapisuje wiadomo[

 w folderze Kopie robocze.
228    Zamyka okno.
229    Cofa ostatni
 czynno[

.
230    Usuwa zaznaczony tekst i kopiuje go do Schowka.
231    Wstawia tekst ze Schowka we wskazanym miejscu.
232    Pokazuje lub ukrywa informacje znajduj
ce si
 w nagB
≤wku tej wiadomo[
ci.
233    Pokazuje lub ukrywa pasek stanu.
234    Pokazuje lub ukrywa pasek formatowania.
235    Zmienia czcionk
 oraz odst
py mi
dzy znakami w zaznaczonym fragmencie tekstu.
237    Wstawia pliki jako zaB

czniki do wiadomo[
ci.
238    Wstawia tekst z wybranego pliku.
239    Wstawia obraz do wiadomo[
ci.
240    Wstawia do wiadomo[
ci Twoje informacje kontaktowe.
241    Wstawia do wiadomo[
ci poziom
 lini
.
242    Zawiera list
 podpis≤w, kt≤re mo|
na doda
 do wiadomo[
ci.
244    Ustawia priorytet wiadomo[
ci na wysoki.
245    Ustawia priorytet wiadomo[
ci na [
redni.
246    Ustawia priorytet wiadomo[
ci na niski.
247    Justuje tekst wiadomo[
ci do lewej.
248    Wy[
rodkowuje tekst wiadomo[
ci.
249    Justuje tekst wiadomo[
ci do prawej.
251    Ustawia numerowanie zaznaczonych akapit≤w.
252    Ustawia punktory w zaznaczonych akapitach.
253    Zwi
ksza wci
cie bie|

cego akapitu.
254    Zmniejsza wci
cie bie|

cego akapitu.
255    Pozwala doB

czy
 do wiadomo[
ci obraz tB
a.
256    Pozwala doB

czy
 do wiadomo[
ci dz
wi
k w tle.
257    Pozwala ustawi
 kolor tB
a wiadomo[
ci.
258    Zmienia format wiadomo[
ci na HTML.
259    Ustawia format wiadomo[
ci na zwykB
y tekst.
260    Szyfruje wiadomo[

.
261    Zmienia zaznaczony tekst w hiperB

cze.
262    WysyB
a obrazy, dz
wi
ki i inne elementy wraz z wiadomo[
ci
.
263    Sprawdza pisowni
 w wiadomo[
ci.
264    Sprawdza adresy korzystaj
c z aktywnych kont UsB
ugi katalogowej.
265    Uruchamia ksi
|
k
 adresow
, pozwalaj
c na wyb≤r kontakt≤w.
266    Zapisuje do ksi
|
ki adresowej wszystkie adresy z pola Do.
267    Anuluje operacj
  przeci
gnij i upu[

 .
268    WysyB
a wiadomo[

 bB
yskawiczn
 do wybranego kontaktu.
270    Pozwala doda
 nowy kontakt do ksi
|
ki adresowej.
271    Zawiera opcje dodawania do ksi
|
ki adresowej os≤b z wybranych wiadomo[
ci.
272    Otwiera zaB

cznik przy pomocy skojarzonej aplikacji szybkiego podgl
du.
273    Pozwala zapisa
 wiadomo[

 wraz ze wszystkimi zaB

cznikami.
274    Pozwala na dodawanie, usuwanie i zmian
 kolejno[
ci przycisk≤w paska narz
dzi.
275    Przenosi pasek narz
dzi na g≤r
 okna programu Outlook Express.
276    Przenosi pasek narz
dzi na lew
 stron
 okna programu Outlook Express.
277    Przenosi pasek narz
dzi na d≤B
 okna programu Outlook Express.
278    Przenosi pasek narz
dzi na praw
 stron
 okna programu Outlook Express.
279    Wy[
wietla wB
a[
ciwo[
ci zabezpieczeD
 wybranej wiadomo[
ci.
280    Wy[
wietla identyfikator cyfrowy.
281    Pozwala dokona
 edycji zaufania.
282    Dostarcza informacji o zabezpieczonych wiadomo[
ciach w programie Outlook Express.
283    Przenosi wybrany folder w okre[
lone miejsce.
284    Tworzy skr≤t w aktualnie zaznaczonym miejscu.
285    Usuwa wybrane konto z Mened|
era kont.
286    Ustawia wybrane konto jako domy[
lne.
287    Zmienia nazw
 wybranego folderu.
288    W wybranym w
z
le tworzy nowy folder.
291    Pobiera z serwera tre[

 wybranej wiadomo[
ci.
292    Usuwa z grupy dyskusyjnej ogB
oszon
 przez Ciebie wiadomo[

.
294    Chroni przed pobieraniem wiadomo[
ci od wybranego nadawcy.
295    PrzeB

cza mo|
liwo[

 przegl
dania wiadomo[
ci bez konieczno[
ci otwierania osobnego okna.
296    Umieszcza okienko podgl
du poni|
ej listy wiadomo[
ci.
297    Umieszcza okienko podgl
du obok listy wiadomo[
ci.
298    PrzeB

cza mo|
liwo[

 ogl
dania informacji z nagB
≤wka wiadomo[
ci w okienku podgl
du.
299    Zabezpiecza wiadomo[

 podpisuj
c j
 cyfrowo.
301    Dodaje wybran
 papeteri
 do wiadomo[
ci.
303    Zaprasza wybrany kontakt do u|
ywania programu Microsoft NetMeeting.
313    Pozwala okre[
la
, kt≤re grupy chcesz subskrybowa
, a kt≤re nie.
314    Importuje reguB
y.
315    Eksportuje reguB
y.
316    Pozwala zarz
dza
, kt≤re z folder≤w IMAP maj
 by
 pokazywane, a kt≤re nie.
318    Tworzy reguB

 w oparciu o wybran
 wiadomo[

.
319    Pokazuje lub ukrywa list
 folder≤w.
320    WB

cza lub wyB

cza mo|
liwo[

 czytania wiadomo[
ci bez konieczno[
ci otwierania osobnego okna.
322    Dodaje elementy jako zaB

czniki do wiadomo[
ci.
323    Usuwa wybrany zaB

cznik z wiadomo[
ci.
327    Rejestruje nowe konto na serwerze Hotmail.
329    Tworzy now
 wiadomo[

 bez papeterii.
331    Tworzy wiadomo[

 bB
yskawiczn
 do wybranego odbiorcy.
332    Synchronizuje wszystkie wiadomo[
ci wybranego folderu lub grupy dyskusyjnej.
333    Synchronizuje wszystkie nowe nagB
≤wki wybranego folderu lub grupy dyskusyjnej.
334    Synchronizuje wszystkie nowe wiadomo[
ci wybranego folderu lub grupy dyskusyjnej.
335    Usuwa oznaczenie wiadomo[
ci do pobrania.
336    Sybskrybuje lub anuluje subskrypcj
 wybranej grupy dyskusyjnej.
337    Tworzy now
 wiadomo[

 u|
ywaj
c wybranej papeterii.
338    Tworzy now
 wiadomo[

 u|
ywaj
c wybranej papeterii.
339    Tworzy now
 wiadomo[

 u|
ywaj
c wybranej papeterii.
340    Tworzy now
 wiadomo[

 u|
ywaj
c wybranej papeterii.
341    Tworzy now
 wiadomo[

 u|
ywaj
c wybranej papeterii.
342    Tworzy now
 wiadomo[

 u|
ywaj
c wybranej papeterii.
343    Tworzy now
 wiadomo[

 u|
ywaj
c wybranej papeterii.
344    Tworzy now
 wiadomo[

 u|
ywaj
c wybranej papeterii.
345    Tworzy now
 wiadomo[

 u|
ywaj
c wybranej papeterii.
346    Tworzy now
 wiadomo[

 u|
ywaj
c wybranej papeterii.
347    Wybiera inn
 papeteri
 ni|
 umieszczone na li[
cie powy|
ej.
348    Przeprowadza synchronizacj
 stosuj
c ostatnio okre[
lone ustawienia.
349    Pokazuje, kiedy do wybranej konwersacji przychodz
 nowe wiadomo[
ci.
350    Ignoruje wybrany w
tek.
361    Zawiera polecenia sB
u|

ce do pracy z to|
samo[
ciami.
362    Pozwala konfigurowa
 to|
samo[
ci.
367    Pozwala wybra
 grupy dyskusyjne dla tej wiadomo[
ci.
409    Otwiera folder zawieraj
cy wybran
 wiadomo[

.
411    Natychmiast wysyB
a wiadomo[

 do adresat≤w.
415    Zmienia zaznaczony tekst w hiperB

cze.
416    Usuwa wybrane hiperB

cze.
427    Pozwala wybra
 inn
 papeteri
 do zastosowania w wiadomo[
ci.
428    Stosuje w wiadomo[
ci pust
 papeteri
.
433    Usuwa wybrany folder.
442    Tworzy reguB
y dla wiadomo[
ci e-mail.
443    Tworzy reguB
y dla wiadomo[
ci grup dyskusyjnych.
444    Blokuje wiadomo[
ci od nadawc≤w [
mieci i tre[
ci przeznaczonych dla dorosB
ych.
445    Pozwala przegl
da
 i modyfikowa
 list
 zablokowanych nadawc≤w.
454    Zmienia poB
o|
enie oraz dodaje/usuwa punktory w zaznaczonym tek[
cie.
455    Pozwala dostosowa
 ukB
ad okna programu Outlook Express.
460    Tworzy nowe konto grup dyskusyjnych.
461    Tworzy nowe konto pocztowe.
462    Zmienia kierunek wy[
wietlania dokumentu na  od lewej do prawej .
463    Zmienia kierunek wy[
wietlania dokumentu na  od prawej do lewej .
464    Tworzy now
 wiadomo[

 w oparciu o zapisany plik HTML.
465    Tworzy now
 wiadomo[

 pocztow
.
466    Tworzy now
 wiadomo[

 do grup dyskusyjnych.
468    Pokazuje lub ukrywa pasek narz
dzi.
475    PrzeB

cza mo|
liwo[

 wy[
wietlania tekstowych wiadomo[
ci przy u|
yciu czcionki o staB
ym rozmiarze.
477    Zapisuje wiadomo[

 do pliku.
478    Zapisuje zaB

czniki wiadomo[
ci na dysk.
479    Zapisuje wiadomo[

 jako papeteri
.
480    Przenosi wiadomo[

 do folderu.
481    Kopiuje wiadomo[

 do folderu.
482    Usuwa t
 wiadomo[

.
483    Wy[
wietla wB
a[
ciwo[
ci wiadomo[
ci.
484    Kopiuje zaznaczony tekst do Schowka.
489    Znajduje wiadomo[
ci w tym folderze.
490    Tworzy wiadomo[

 z bie|

cymi wiadomo[
ciami jako zaB

cznikami.
2102    Napisz wiadomo[


2104    Drukuj
2105    Nast
pny nie przeczytany folder
2106    Nast
pna nie przeczytana wiadomo[


2107    Nast
pna nie przeczytana konwersacja
2108    Oznacz jako przeczytane
2109    PoB

cz
2110    Oznacz dla trybu offline
2111    Znajdz

2113    Nowa wiadomo[


2114    Odpowiedz grupie
2116    Prze[
lij dalej
2118    Odpowiedz nadawcy
2119    Odpowiedz wszystkim
2120    Przejdz
 do Skrzynki odbiorczej
2121    Wy[
lij i odbierz wszystkie
2122    Cofnij
2124    Wy[
lij
2126    Wytnij
2127    &Kopiuj
2128    Wklej
2129    Sprawdz
 nazwy
2130    Wybierz adresat≤w
2131    DoB

cz plik do wiadomo[
ci
2132    Poprzednia
2133    Nast
pna
2146    OgB
o[

2148    Oznacz konwersacj
 jako przeczytan

2150    Wstaw podpis
2151    Ksi
|
ka adresowa
2159    Podpisz wiadomo[

 cyfrowo
2160    Szyfruj wiadomo[


2161    Kodowanie
2162    Lista folder≤w
2166    Sync&hronizuj grup
 dyskusyjn

2168    Wy[
lij wiadomo[


2169    Od[
wie|

2170    Przeczy[

 wiadomo[
ci
2171    Ustaw priorytet
2172    Pisownia
2173    Kontakty
2174    PrzeB

cz UDW
2175    Synchro&nizuj konto
2572    Pokazuje wszystkie wiadomo[
ci w aktualnie wybranym folderze.
2573    Ukrywa przeczytane wiadomo[
ci w aktualnie wybranym folderze.
2574    Pokazuje tylko pobrane wiadomo[
ci w aktualnie wybranym folderze.
2575    Ukrywa przeczytane lub ignorowane wiadomo[
ci w aktualnie wybranym folderze.
2585    Pozwala dopasowywa
 widok bie|

cy.
2586    Pozwala tworzy
 i modyfikowa
 widoki.
2587    Pokazuje tylko odpowiedzi na moje wiadomo[
ci w aktualnie wybranym folderze.
2588    Pokazuje usuni
te wiadomo[
ci w aktualnie wybranym folderze.
2589    Rozmieszcza wiadomo[
ci wg tematu.
2644    Zawiera polecenia dla %s.
2645    Zawiera polecenia zmiany Twojego stanu na %s.
2646    Ustanawia poB

czenie z %s.
2647    Zmienia Tw≤j stan, aby inni wiedzieli, |
e jeste[
 w trybie online.
2648    Nie pozwala, aby inne osoby wiedziaB
y, |
e jeste[
 w trybie online.
2649    Zmienia Tw≤j stan, aby inni wiedzieli, |
e jeste[
 w trybie  zaj
ty .
2650    Zmienia Tw≤j stan, aby inni wiedzieli, |
e zaraz wracasz.
2651    Zmienia Tw≤j stan, aby inni wiedzieli, |
e jeste[
 z dala od komputera.
2652    Zmienia Tw≤j stan, aby inni wiedzieli, |
e jeste[
 przy telefonie.
2653    Zmienia Tw≤j stan, aby inni wiedzieli, |
e jeste[
 w trakcie obiadu.
2654    Pozwala skonfigurowa
 opcje %s.
4211    Outlook Express
4216    Do
4217    Od
4218    Temat
4219    Odebrano
4220    WysB
ano
4221    Rozmiar
4224    Od:
4225    Do:
4226    DW:
4227    Temat:
4228    Ksi
|
ka adresowa
4231    OgB
o[
 w grupie dyskusyjnej
4234    Domy[
lny
4235    Czarny
4236    Kasztanowy
4237    Zielony
4238    Oliwkowy
4239    Granatowy
4240    Purpurowy
4241    Zielonomodry
4242    Szary
4243    Srebrny
4244    Czerwony
4245    Limonowy
4246    {
≤B
ty
4247    Niebieski
4248    Fuksja
4249    Akwamaryna
4250    BiaB
y
4253    Twoje ogB
oszenie jest wysyB
ane do serwera grup dyskusyjnych. By
 mo|
e nie pojawi si
 na nim od razu.
4254    Gdy ogB
osisz wiadomo[

, zostanie ona umieszczona w folderze  Skrzynka nadawcza  i wysB
ana przy nast
pnej aktualizacji.
4255    Grupy dyskusyjne
4256    Opis
4257    Zapisana wiadomo[


4258    Wy[
lij poczt

4259    Gdy wy[
lesz wiadomo[

 e-mail, zostanie ona umieszczona w folderze  Skrzynka nadawcza  i b
dzie wysB
ana po wybraniu polecenia Wy[
lij i odbierz.
4260    Wiadomo[

 zostaB
a zapisana w Twoim folderze  Kopie robocze .
4262    {

danie anulowania zostaB
o wysB
ane do serwera grup dyskusyjnych. Anulowana wiadomo[

 mo|
e nie znikn

 od razu.
4263    < kliknij tutaj, aby wprowadzi
 adresat≤w >
4264    < kliknij tutaj, aby wprowadzi
 adresat≤w otrzymuj
cych kopie wiadomo[
ci >
4265    < kliknij tutaj, aby wprowadzi
 temat >
4266    brak
4267    (Bez tematu)
4268    Wybierz adresat≤w z listy
4269    Wybierz z listy dodatkowych adresat≤w wiadomo[
ci
4270    Wpisz temat tej wiadomo[
ci
4271    Wpisz nazwy adresat≤w oddzielone [
rednikami lub przecinkami
4273    OgB
o[
 wiadomo[

 w grupach dyskusyjnych
4274    Czy chcesz zapisa
 zmiany w tej wiadomo[
ci?
4275    Nie mo|
na zapisa
 tej wiadomo[
ci.
4277    &Nie pokazuj tego wi
cej
4278    Nie &zadawaj wi
cej tego pytania
4284    Grupy dyskusyjne:
4285    < kliknij tutaj, aby wprowadzi
 grupy dyskusyjne >
4286    Data:
4288    Ustawianie folder≤w jako pokazywanych...
4289    Ustawianie folder≤w jako ukrytych...
4291    Czy na pewno chcesz ukry
  %s ?
4292    Czy na pewno chcesz anulowa
 subskrypcj
  %s ?
4293    Czy na pewno chcesz ukry
 wybrane foldery?
4294    Czy na pewno chcesz anulowa
 subskrypcj
 wybranych grup dyskusyjnych?
4296    <P ALIGN=center STYLE="font:icon">Wyst
piB
 <FONT COLOR=red>bB

d</FONT> podczas otwierania tej wiadomo[
ci.</P>
4297    Wy[
wietlenie niekt≤rych zaB

cznik≤w tej wiadomo[
ci nie powiodB
o si
.
4298    Nowa wiadomo[


4299    DoB

cz:
4300    Zapisz zaB

cznik jako
4301    Wstaw zaB

cznik do tej wiadomo[
ci
4305    Nadawca nieokre[
lony
4306    Wpisz grupy dyskusyjne dla tej wiadomo[
ci
4307    Pobieranie wiadomo[
ci
4308    Pobieranie |

danej wiadomo[
ci z serwera. Je|
eli masz wolne poB

czenie, mo|
e to zaj

 kilka minut.
4309    Nie okre[
lono nadawcy. Sprawdz
 ustawienia swojego konta grup dyskusyjnych.
4313    Trwa pobieranie grup dyskusyjnych, odebrano: %d...
4315    Trwa pobieranie opis≤w grup dyskusyjnych, odebrano: %d...
4317    <Nieznane>
4320    &Szczeg≤B
y >>
4321    << &Szczeg≤B
y
4332    ZaB

cznik (*.*)|*.*||
4344    Odpowiedz nadawcy
4345    Prze[
lij dalej
4347    Odpowiedz nadawcy
4348    Odpowiedz wszystkim
4351    eml
4352    nws
4354    Zapisywanie wiadomo[
ci jako
4355    Wiadomo[

 nie mo|
e zosta
 zapisana.
4356    {

danie wiadomo[
ci z serwera...
4357    Trwa pobieranie wiadomo[
ci... (%s)
4375    Pobrane nagB
≤wki: %lu (z %lu)
4376    Trwa pobieranie wiadomo[
ci... (%d%%)
4377    Wiadomo[
ci: %lu
4382    PoB

czenie zostaB
o nieoczekiwanie zakoD
czone przez serwer. Mo|
liwe powody to: problem z serwerem, problem z sieci
 lub z modemem albo dB
ugi czas nieaktywno[
ci.\n\nAby ponownie nawi
za
 poB

czenie, poB

cz si
 przy u|
yciu modemu (je[
li to konieczne), a nast
pnie z menu Plik wybierz polecenie PoB

cz.
4396    Mo|
e to wyst
powa
, poniewa|
 Twoja nazwa u|
ytkownika lub hasB
o s
 niepoprawnealbo w og≤le nie s
 one wymagane.Sprawdz
, czy Twoja nazwa u|
ytkownika i hasB
o s
 prawidB
owelub spr≤buj je usun

.
4404    &Zamknij
4405    Pisownia
4406    P&owt≤rzony wyraz:
4407    &Wielkimi literami:
4408    Nie ma w &sB
owniku:
4409    (brak sugestii)
4410    &UsuD

4411    UsuD
 &wszystko
4412    Z&mieD

4413    ZmieD
 &wszystkie
4415    Sprawdzanie pisowni zostaB
o zakoD
czone.
4416    Sprawdzanie zaznaczonego fragmentu zostaB
o zakoD
czone. Czy chcesz kontynuowa
 sprawdzanie reszty dokumentu?
4417    Pole  ZmieD
 na  zawiera wyraz, kt≤rego nie mo|
na znalez

 ani w sB
owniku gB
≤wnym, ani w niestandardowym. Czy chcesz u|
y
 tego sB
owa i kontynuowa
 sprawdzanie?
4418    Sprawdzanie pisowni tego dokumentu zostaB
o zatrzymane. Czy chcesz wysB
a
 mimo to?
4424    W trakcie sprawdzania pisowni wyst
piB
 bB

d.
4425    Nie mo|
na uruchomi
 moduB
u sprawdzania pisowni. Brakuje niekt≤rych skB
adnik≤w , albo s
 one niepoprawnie skonfigurowane.
4426    Nie mo|
na uruchomi
 moduB
u sprawdzania pisowni. Brakuje niekt≤rych skB
adnik≤w, albo s
 one niepoprawnie skonfigurowane w pliku WIN.INI. Skontaktuj si
 z administratorem.
4427    Zainstalowany moduB
 sprawdzania pisowni nie jest zgodny z t
 wersj
 programu. Skontaktuj si
 z administratorem.
4429    Nie zostaB
 otwarty |
aden niestandardowy sB
ownik.
4430    Niestandardowy sB
ownik zostaB
 otwarty z uprawnieniami tylko do odczytu. Nie b
dzie mo|
na zapisa
 dokonanych w nim zmian.
4433    U|
ywany wyraz jest za dB
ugi. SB
ownik nie mo|
e go zaimplementowa
.
4434    Re:
4435    Fw:
4437    ZostaB
 zmieniony zestaw znak≤w u|
ywany do sprawdzania pisowni. Ta zmiana nie zostanie uwzgl
dniona, dop≤ki nie dokonasz nast
pnego sprawdzenia pisowni.
4438    Zmiany, kt≤re wprowadzasz do sB
ownika, mog
 si
 pojawi
 dopiero przy nast
pnym sprawdzaniu pisowni.
4445    Skrzynka odbiorcza
4446    Skrzynka nadawcza
4447    Elementy wysB
ane
4448    Elementy usuni
te
4449    Kopie robocze
4450    BB

dy w trybie offline
4451    Wiadomo[
ci masowe
4452    Powiadomienia MSN
4453    Pliki tekstowe (*.txt)|*.txt||
4454    Wszystkie pliki (*.*)|*.*||
4455    DoB

c&z
4456    Wstaw zaB

cznik
4458    Nie mo|
esz upu[
ci
 katalog≤w w tym miejscu. Czy chcesz utworzy
 skr≤ty do tych katalog≤w?
4459    Potwierdz
 zamiar usuni
cia\ntych zaB

cznik≤w.
4460    Czy na pewno chcesz trwale usun

 zawarto[

 folderu  Wiadomo[
ci-[
mieci ?
4461    W folderze  Elementy usuni
te  znajduj
 si
 wiadomo[
ci. Czy chcesz kontynuowa
 i trwale je usun

?
4462    Nie mo|
na utworzy
 tego folderu.
4463    Nie mo|
na zmieni
 nazwy folderu.
4464    Czy na pewno chcesz trwale usun

 wybrane foldery?\n\nTej operacji nie mo|
na cofn

.
4465    Czy na pewno chcesz trwale usun

 folder  %.260s ?\n\nTej operacji nie mo|
na cofn

.
4466    To jest folder specjalny i jego nazwy nie mo|
na zmienia
.
4467    Folder o tej nazwie ju|
 istnieje.
4468    Nazwa folderu musi zawiera
 przynajmniej jeden znak.
4469    To jest folder specjalny i nie mo|
na go usun

.
4470    Czy na pewno chcesz trwale usun

 zawarto[

 folderu  Elementy usuni
te ?
4471    Czy na pewno chcesz trwale usun

 te wiadomo[
ci?
4472    Czy na pewno chcesz usun

 folder  %s  i przenie[

 go do folderu  Elementy usuni
te ?
4473    Czy na pewno chcesz usun

 wybrane foldery i przenie[

 je do folderu  Elementy usuni
te ?
4477    Czy chcesz zapisa
 swoje zmiany?
4480    Wiadomo[
ci: %d, nie przeczytane: %d
4481    Wiadomo[
ci: %d
4502    Musisz okre[
li
 adresat≤w tej wiadomo[
ci.
4503    Program Outlook Express dokona migracji Twojego magazynu z formatu Beta 2. Spowoduje to usuni
cie pliku messages.ods.
4504    Zabezpieczenia
4505    Og≤lne
4506    Szczeg≤B
y
4507    Przy odpowiadaniu na t
 wiadomo[

 lub przesyB
aniu jej dalej wyst
piB
 bB

d.
4513    &Poka|
 tylko subskrybowane grupy dyskusyjne
4518    Nie mo|
na rozpozna
 grupy dyskusyjnej  %s
4519    (Bez tematu)
4522    Wybrana akcja programu Outlook Express Mail nie mo|
e zosta
 ukoD
czona. Sprawdz
 skB
adni
 wiersza poleceD
.
4523    Wybrana akcja programu Outlook Express News nie mo|
e zosta
 ukoD
czona. Sprawdz
 skB
adni
 wiersza poleceD
.
4525    Adresat
4531    Brak dost
pnych nowych grup dyskusyjnych.
4532    S
 nowe grupy dyskusyjne. Czy chcesz przejrze
 je teraz?
4536    Pola  Temat  i  Grupy dyskusyjne  nie mog
 by
 puste.
4537    Poczta (*.eml)|*.eml||
4538    Grupy dyskusyjne (*.nws)|*.nws||
4541    Base 64
4542    Quoted Printable
4545    Wprowadz
 czas z przedziaB
u mi
dzy 1 a 480 minut.
4548    Wprowadz
 tekst swojego podpisu.
4549    Wprowadz
 nazw
 swojego pliku podpisu.\n\nPlik powinien by
 w formacie tekstowym lub HTML.
4550    Opcje
4551    Ostrze|
enie: Tw≤j plik podpisu jest za du|
y. Plik zostaB
 obci
ty, zmniejsz go.
4553    Ostrze|
enie: Plik podpisu nie istnieje. Podpis zostaB
 usuni
ty. Mo|
e to wpB
yn

 na inne ustawienia podpisu.
4554    Ostrze|
enie: Podany plik podpisu nie jest prawidB
owym plikiem tekstowym. Podpis zostaB
 usuni
ty. Mo|
e to wpB
yn

 na inne ustawienia podpisu.
4558    W Twojej Skrzynce nadawczej znajduj
 si
 nie wysB
ane wiadomo[
ci. Czy chcesz je teraz wysB
a
?
4561    Czy na pewno chcesz usun

 %s ze swojej listy serwer≤w?
4564    Wprowadz
 czas z przedziaB
u pomi
dzy 0 a 60 sekund\ndo oznaczenia przejrzanych wiadomo[
ci jako przeczytanych.
4565    Wprowadz
 liczb
 z przedziaB
u pomi
dzy 50 a 1000 dla pobierania nagB
≤wk≤w.
4570    Trwa wysyB
anie poczty...
4571    Trwa odbieranie poczty...
4572    Trwa B

czenie...
4573    Brak nowych wiadomo[
ci
4574    Nowych wiadomo[
ci: %d
4575    Trwa sprawdzanie poczty...
4576    (Brak)
4578    (W trakcie redagowania)
4580    Sortuje widok bie|

cy wedB
ug kolumny  %s .
4583    Wybrano zmian
 zestawu znak≤w tej wiadomo[
ci.\nCzy chcesz u|
ywa
 zestawu znak≤w  %1  dla wszystkich wiadomo[
ci maj
cych zestaw znak≤w  %2  w nagB
≤wku wiadomo[
ci?
4585    Czy chcesz pobra
 foldery z dodanego serwera pocztowego?
4586    Czy chcesz pobra
 grupy dyskusyjne z dodanego konta grup dyskusyjnych?
4590    Brak
4592    Trwa uwierzytelnianie...
4601    ZmieD
 nazw
 folderu
4602    Subskrybowane
4603    Wszystkie
4604    Nowe
4605    Plik
4606    Wersja
4607    Prze[
lij w nawi
zaniu:
4608    Odpowiedz do:
4609    Organizacja:
4610    Dystrybucja:
4611    SB
owa kluczowe:
4612    Zatwierdzono:
4613    PeB
na [
cie|
ka
4615    Nie mo|
na otworzy
 ksi
|
ki adresowej. Ksi
|
ka adresowa mo|
e nie by
 poprawnie zainstalowana.
4618    < kliknij tutaj, aby okre[
li
 przesyB
anie w nawi
zaniu >
4619    < kliknij tutaj, aby okre[
li
 dystrybucj
 >
4620    < kliknij tutaj, aby okre[
li
 sB
owa kluczowe >
4621    < kliknij tutaj, aby okre[
li
 adres dla odpowiedzi >
4622    < Nie podano >
4625    Nie mo|
na anulowa
 wiadomo[
ci.
4630    Wprowadz
 liczb
 znak≤w pomi
dzy 30 a 132.
4644    &Adresaci wiadomo[
ci:
4645    Wyst
piB
 bB

d. Program Outlook Express nie m≤gB
 doda
 do ksi
|
ki adresowej jednego lub wi
cej adresat≤w.
4646    Nie mo|
na pobra
 wB
a[
ciwo[
ci dla tego adresu
4647    Niekt≤rzy adresaci tej wiadomo[
ci nie byli prawidB
owi. Zweryfikuj nazwy.
4648    Nie mo|
na usun

 wiadomo[
ci.
4649    Nie mo|
na wybra
 adresat≤w.
4650    Ten kontakt znajduje si
 ju|
 w Twojej ksi
|
ce adresowej.
4651    Formant:
4652    Wprowadz
 wiadomo[
ci steruj
ce, aby je wysB
a
 do serwera
4653    U|
yj polecenia Konta do konfiguracji serwera grup dyskusyjnych.
4655    Nie mo|
na doda
 do ksi
|
ki adresowej identyfikatora cyfrowego tego nadawcy.
4656    Otwieranie wszystkich wybranych wiadomo[
ci mo|
e potrwa
 kilka minut. Kliknij OK, aby kontynuowa
.
4661    Nie mo|
na zweryfikowa
 jednej lub wi
cej nazw grup dyskusyjnych.\nCzy chcesz mimo to ogB
osi
 t
 wiadomo[

?
4662    Czy na pewno chcesz zresetowa
 i usun

 wszystkie lokalnie buforowane wiadomo[
ci z wszystkich folder≤w?
4663    Czy na pewno chcesz zresetowa
 i usun

 wszystkie lokalnie buforowane wiadomo[
ci z wszystkich folder≤w  %s ?
4664    Czy na pewno chcesz zresetowa
 i usun

 wszystkie lokalnie buforowane wiadomo[
ci z folderu  %s ?
4665    Migracja Messages.ods
4676    Nie mo|
na wysB
a
 wiadomo[
ci.
4681    Nie mo|
na usun

 zaznaczonych wiadomo[
ci.
4683    Import wiadomo[
ci nie powi≤dB
 si
.
4684    Plik oeimport.dll (lub jeden z jego skB
adnik≤w) nie mo|
e zosta
 zaB
adowany.
4686    <P ALIGN=center STYLE="font:icon">Wybrana wiadomo[

 nie jest ju|
 dost
pna na serwerze.</P>
4687    Wstecz
4688    Prze[
lij dalej
4689    Szyfrowanie
4713    Wybierz grup
 lub grupy dyskusyjne dla odpowiedzi na t
 wiadomo[


4714    Okre[
l zasi
g rozpowszechniania tej wiadomo[
ci
4715    Wpisz sB
owa kluczowe tej wiadomo[
ci, oddzielaj
c je przecinkami
4716    Wybierz adres e-mail do odpowiadania na t
 wiadomo[

 poczt
 e-mail
4717    Uwierzytelniaj t
 wiadomo[

 dla moderowanych grup dyskusyjnych (tylko moderator)
4718    Wybierz z listy grup
 lub grupy dyskusyjne dla tej wiadomo[
ci
4721    Nie mo|
na usun

 niekt≤rych element≤w z folderu  %s .
4722    Do folderu ma dost
p inny proces.
4723    Wyst
piB
 bB

d.
4724    D&W:
4725    Pole  Odpowiedz do  nie mo|
e zawiera
 wi
cej ni|
 jednego adresu zwrotnego. UsuD
 ten problem i spr≤buj ponownie.
4726    O&dpowiedz do:
4733    Ta wiadomo[

 nie ma tematu. Niekt≤re serwery grup dyskusyjnych nie przyjmuj
 wiadomo[
ci bez tematu. Aby mimo to wysB
a
 wiadomo[

, kliknij przycisk OK.
4734    Ta wiadomo[

 nie ma tematu. Aby mimo to j
 wysB
a
, kliknij przycisk OK.
4735    Wprowadz
 warto[

 od 1 do 999 jako liczb
 dni do usuni
cia wiadomo[
ci.
4739    %s (%d%%)
4740    Folder o takiej nazwie ju|
 istnieje. U|
yj innej nazwy.
4741    Wprowadz
 warto[

 z przedziaB
u pomi
dzy 5 a 100 jako procent kompaktowania plik≤w.
4745    UsuD

4747    Nie mo|
na zaB
adowa
 programu Microsoft Exchange (lub jednego z jego skB
adnik≤w).
4748    Wybrano nieprawidB
owy przedziaB
 dat. Upewnij si
, |
e data  Przed  jest wcze[
niejsza od daty  Po .
4752    Zaznaczono zbyt du|
o grup dyskusyjnych. Nale|
y skr≤ci
 list
.
4753    %1 - %2
4754    Trwa kompaktowanie...
4755    Czy na pewno chcesz usun

 tre[
ci wszystkich lokalnie buforowanych wiadomo[
ci z folderu  %s ?
4756    Czy na pewno chcesz usun

 wszystkie lokalnie buforowane tre[
ci wiadomo[
ci z wszystkich folder≤w  %s ?
4757    Czy na pewno chcesz usun

 tre[
ci wszystkich lokalnie buforowanych wiadomo[
ci z wszystkich folder≤w?
4758    Czy na pewno chcesz usun

 wszystkie lokalnie buforowane wiadomo[
ci z folderu  %s ?
4759    Nie poB

czony
4760    Trwa ponowne B

czenie...
4761    Trwa znajdowanie hosta...
4762    Odnaleziono hosta
4763    Trwa B

czenie...
4764    PoB

czony
4765    Trwa zabezpieczanie...
4766    UDW:
4767    < kliknij tutaj, aby wprowadzi
 ukrytych adresat≤w otrzymuj
cych kopie wiadomo[
ci >
4768    Wybierz ukrytych adresat≤w kopii wiadomo[
ci z listy
4770    Za maB
o pami
ci.
4771    Za maB
o wolnego miejsca na dysku.
4777    Eksport wiadomo[
ci nie powi≤dB
 si
.
4778    Trwa czyszczenie...
4779    Niekt≤rzy adresaci tej wiadomo[
ci nie istniej
 w Twojej ksi
|
ce adresowej.
4780    Zapisz jako
4781    Anuluj wiadomo[


4782    Oznacz wszystkie jako przeczytane
4783    Oznacz jako nie przeczytane
4784    Przejdz
 do Skrzynki nadawczej
4790    Pomoc
4791    Trwa ogB
aszanie wiadomo[
ci: %d z %d
4792    Trwa pobieranie wiadomo[
ci: %s
4796    Trwa pobieranie wiersza %d z %d
4801    Przejdz
 do folderu  Elementy wysB
ane
4802    Oznacz jako przeczytane
4822    70
4823    A

czenie wiadomo[
ci
4827    100
4828    Nie mo|
na zainicjowa
 poB

czenia programu Dial-up Networking. Przejdz
 do okna Dial-up Networking i upewnij si
, czy poB

czenia zostaB
y wB
a[
ciwie skonfigurowane.
4829    Nie mo|
na nawi
za
 poB

czenia programu Dial-up Networking. Przejdz
 do okna Dial-up Networking i upewnij si
, czy poB

czenia zostaB
y wB
a[
ciwie skonfigurowane.
4830    Nie mo|
na zlokalizowa
 |

danego serwera w bie|

cym poB

czeniu programu Dial-up Networking. Sprawdz
 ustawienia poB

czenia.
4831    BB

d programu Dial-up Networking
4833    Nie mo|
na uzyska
 informacji Dial-up Network potrzebnych do poB

czenia z  %s . Sprawdz
 wB
a[
ciwo[
ci tego poB

czenia w ustawieniach Dial-up Networking.
4837    Niski
4838    Wysoki
4839    Normalny
4840    Ostrze|
enie: Do podpisania tego ogB
oszenia dla grup dyskusyjnych u|
yte zostanie domy[
lne konto pocztowe. Kliknij OK, aby kontynuowa
.
4841    Ostrze|
enie: Podczas zamiany formatu wiadomo[
ci z HTML na zwykB
y tekst, utracone zostan
 wszelkie elementy formatuj
ce wiadomo[
ci.\n\nKliknij OK, aby kontynuowa
.
4850    Przenie[
 do
4851    Kopiuj do
4852    RozB

cz
4853    Wybierz folder, w kt≤rym program Outlook Express powinien przechowywa
 Twoje wiadomo[
ci.
4854    Podczas nawi
zywania poB

czenia za pomoc
 programu Dial-up Networking wyst
piB
 nieznany bB

d. Przejdz
 do programu Dial-up Networking i sprawdz
, czy wB
a[
ciwo[
ci Twojego poB

czenia s
 skonfigurowane poprawnie.
4855    Trwa wybieranie numeru...
4856    Trwa weryfikowanie nazwy u|
ytkownika i hasB
a...
4857    BB

d
4858    Uwierzytelniono.
4860    Trwa otwieranie portu komunikacyjnego...
4861    Port komunikacyjny zostaB
 otwarty pomy[
lnie.
4862    Trwa B

czenie z urz
dzeniem: %s, Typ: %s...
4863    PoB

czono z urz
dzeniem: %s, Typ: %s.
4864    Powiadomienie uwierzytelnienia - %d
4865    Trwa ponawianie pr≤by uwierzytelnienia...
4866    Serwer zdalnego dost
pu za|

daB
 numeru do oddzwonienia.
4867    Klient za|

daB
 zmiany hasB
a konta.
4868    Rozpoczyna si
 faza przewidywania...
4869    Rozpoczyna si
 faza obliczania szybko[
ci B

cza...
4870    {

danie uwierzytelnienia zostaB
o przyj
te.
4872    Klient pomy[
lnie dokonaB
 uwierzytelnienia.
4873    Linia zostanie zaraz rozB

czona w przygotowaniu do oddzwonienia.
4874    Klient dokonuje op≤z
nienia, aby da
 modemowi czas na zresetowanie si
 i przygotowanie do oddzwonienia.
4875    Klient oczekuje na przychodz
ce wywoB
anie z serwera zdalnego dost
pu.
4876    Przewidywanie zostaB
o ukoD
czone.
4877    PoB

czenie zakoD
czone.
4878    RozB

czono (nieudane)
4879    Zapisanie informacji poB

czenia telefonicznego nie jest mo|
liwe. Sprawdz
 wB
a[
ciwo[
ci poB

czenia w ustawieniach Dial-up Networking.
4881    Wszystkie urz
dzenia komunikacyjne s
 poB

czone i gotowe.
4884    <Domy[
lne>
4885    Nie mo|
na oczy[
ci
 folderu  %s . %s (Plik: %s, BB

d: 0x%08X)
4886    Folder jest obecnie u|
ywany przez program Outlook Express lub przez inn
 aplikacj
.
4887    Czy na pewno chcesz usun

 wszystkie lokalnie buforowane wiadomo[
ci z wszystkich folder≤w  %s ?
4888    Czy na pewno chcesz usun

 wszystkie buforowane wiadomo[
ci z wszystkich folder≤w?
4889    Program Microsoft Outlook Express 6 - Zapraszamy
4899    KoD
czenie bie|

cej wiadomo[
ci...
4902    <P ALIGN=center STYLE="font:icon">Ta wiadomo[

 nie jest buforowana. Aby pobra
 wiadomo[

 poB

cz si
 z serwerem.</P>
4904    Zatrzymaj
4905    Ostrze|
enie o zabezpieczeniach
4910    Trwa ogB
aszanie wiadomo[
ci na %s
4911    Wyst
piB
 bB

d podczas migracji pliku messages.ods.
4912    Jest za maB
o wolnego miejsca na dysku, aby przeprowadzi
 migracj
 Twojego pliku messages.ods. Musisz zwolni
 %s w nast
puj
cym katalogu: %s.
4914    http://www.microsoft.com/isapi/redir.dll?prd={SUB_PRD}&clcid={SUB_CLCID}&pver={SUB_PVER}&ar=windows update
4915    http://www.microsoft.com/isapi/redir.dll?prd={SUB_PRD}&clcid={SUB_CLCID}&pver={SUB_PVER}&ar=home
4916    http://www.microsoft.com/isapi/redir.dll?prd={SUB_PRD}&clcid={SUB_CLCID}&pver={SUB_PVER}&ar=faq
4917    http://www.microsoft.com/isapi/redir.dll?prd={SUB_PRD}&clcid={SUB_CLCID}&pver={SUB_PVER}&ar=support
4918    http://www.microsoft.com/isapi/redir.dll?prd={SUB_PRD}&clcid={SUB_CLCID}&pver={SUB_PVER}&ar=feedback
4919    http://www.microsoft.com/isapi/redir.dll?prd={SUB_PRD}&clcid={SUB_CLCID}&pver={SUB_PVER}&ar=best
4920    http://www.microsoft.com/isapi/redir.dll?prd={SUB_PRD}&clcid={SUB_CLCID}&pver={SUB_PVER}&ar=allinone
4921    http://www.microsoft.com/isapi/redir.dll?prd={SUB_PRD}&clcid={SUB_CLCID}&pver={SUB_PVER}&ar=msnhome
4922    http://www.microsoft.com/isapi/redir.dll?prd={SUB_PRD}&clcid={SUB_CLCID}&pver={SUB_PVER}&ar=outlook
4923    http://www.microsoft.com/isapi/redir.dll?prd={SUB_PRD}&clcid={SUB_CLCID}&pver={SUB_PVER}&ar=ie
4924    http://www.microsoft.com/isapi/redir.dll?prd={SUB_PRD}&clcid={SUB_CLCID}&pver={SUB_PVER}&ar=cert
4925    http://services.msn.com/svcs/oe/certpage.asp?lcid={SUB_CLCID}&Version={SUB_PVER}
4926    http://www.microsoft.com/isapi/redir.dll?prd={SUB_PRD}&clcid={SUB_CLCID}&pver={SUB_PVER}&ar=hotmail
4935    PoB

cz i dekoduj
4936    Synchronizuj wszystko
4937    Pobierz nast
pne nagB
≤wki
4938    Rozszyfruj
4940    Nie wszystkie wiadomo[
ci, potrzebne do zredagowania tej wiadomo[
ci, s
 pobrane z serwera. PoB

cz si
 z serwerem i spr≤buj ponownie.
4943    Wielu innych czytelnik≤w grup dyskusyjnych nie mo|
e wy[
wietla
 wiadomo[
ci w formacie HTML. Do ogB
aszania wiadomo[
ci w licznej grupie dyskusyjnej zaleca si
 u|
ywa
 zwykB
ego tekstu.\n\nAby mimo to wysB
a
 wiadomo[

 w formacie HTML, kliknij OK.
4944    Czy chcesz si
 teraz odB

czy
 od  %s ?
4946    Odebrano wierszy: %d\n
4948    Nie mo|
na pobra
 jednego lub wi
cej B

czy do obraz≤w.
4949    Nie mo|
na zapisa
 tej wiadomo[
ci. Jedno lub wi
cej B

czy do obraz≤w nie mo|
e zosta
 pobrane.
4953    OK
4954    &Tak
4955    &Nie
4956    Anuluj
4984    <P ALIGN=center STYLE="font:icon">Wybrana wiadomo[

 nie mogB
a zosta
 pobrana, poniewa|
 pobieranie zostaB
o przerwane.</P>
4997    Masz now
 poczt
 e-mail
4998    Wiadomo[
ci: %d, nie przeczytanych: %d, nie pobranych: %d
4999    Pobierz %d nast
pnyc&h nagB
≤wk≤w
5002    <P ALIGN=center STYLE="font:icon">Program Outlook Express nie m≤gB
 wy[
wietli
 |

danej wiadomo[
ci, poniewa|
 na dysku jest zbyt maB
o miejsca, aby j
 buforowa
.</P>
5025    D&o:
5026    &Od:
5032    Folder
5041    w
5047    KB
5055    O&d
5056    &Do
5057    Prz&e[
lij do
5058    D&W
5064    Nazwa
5065    Nie przeczytane
5066    Nowy
5067    Ostatnia aktualizacja
5068    Bezu|
yteczne miejsce
5069    Razem
5070    Nie znaleziono niekt≤rych plik≤w i niemo|
liwe byB
o ich zaB

czenie do wiadomo[
ci.
5074    Informacja o tej grupie dyskusyjnej nie jest dost
pna.
5075    Informacja o tym folderze nie jest dost
pna.
5077    Wiadomo[
ci: %d, nie przeczytanych: %d.
5078    Porada dnia!
5079    Nast
pna porada
5080    &Do lub DW
5081    <kliknij tutaj, aby wprowadzi
 nagB
≤wki steruj
ce>
5082    <kliknij tutaj, aby wprowadzi
 zatwierdzone nagB
≤wki>
5111    Nie mo|
na otworzy
 folderu  Skrzynka nadawcza .
5126    Trwa B

czenie z  %s ...
5135    Trwa odbieranie wiadomo[
ci %ld z %ld...
5144    Konto:
5145    Serwer:
5146    Nazwa u|
ytkownika:
5147    Protok≤B
:
5148    Port:
5149    Zabezpieczenie (SSL):
5150    Numer bB

du:
5151    Kod:
5152    Konfiguracja:
5189    Nie mo|
na uzyska
 informacji o poprzednio pobranych wiadomo[
ciach. Brak pami
ci lub program Outlook Express zostaB
 zainstalowany nieprawidB
owo.
5191    Serwer poczty e-mail nie zezwala na przetrzymywanie na nim poczty e-mail. Opcja ta zostanie wyB

czona, a poczta e-mail zostanie usuni
ta z serwera przy nast
pnym pobieraniu poczty e-mail.
5200    Konto
5202    &Wy[
lij wiadomo[

 u|
ywaj
c
5203    Alt+D
5204    (Domy[
lny)
5205    PoB

czenie
5206    Sie
 lokalna
5207    U|
ywaj
c telefonu
5211    &Wy[
lij wiadomo[


5212    Nie masz |
adnego konta skonfigurowanego do wysyB
ania poczty e-mail. Zweryfikuj konfiguracj
 swoich kont.
5217    Czy na pewno chcesz usun

 konto  %s ?
5218    Wszystkie konta    Ctrl+M
5219    Dz
wi
ki (*.wav)|*.wav||
5220    Zabezpieczenia:
5221    Trwa B

czenie wiadomo[
ci podzielonych na cz
[
ci...
5222    Grupy dyskusyjne (*.nws)|*.nws|Poczta (*.eml)|*.eml|HTML (*.htm)|*.htm|Tekst (*.txt)|*.txt||
5223    Kopiowanie
5224    Kopiuj elementy do wybranego folderu:
5225    Przenoszenie
5226    Przenie[
 elementy do wybranego folderu:
5229    Nie mo|
na przenie[

 folderu.
5230    Folder nie mo|
e zosta
 przeniesiony do jednego ze swoich podfolder≤w.
5231    Nast
puj
cy URL nie mo|
e zosta
 wykonany: %s
5232    Nie mo|
na wy[
wietli
 jednej lub wi
cej cz
[
ci tej wiadomo[
ci.
5233    Nie mo|
esz przenosi
 folder≤w specjalnych, takich jak Skrzynka odbiorcza, Skrzynka nadawcza itp.
5234    Nie mo|
na dokoD
czy
 operacji. A
adowanie RICHED32.DLL nie powiodB
o si
. Zainstaluj ponownie.
5235    Nie mo|
na zaB
adowa
 ksi
|
ki adresowej. Program Outlook Express jest niepoprawnie skonfigurowany; zainstaluj go ponownie.
5236    Nie mo|
na uruchomi
 ksi
|
ki adresowej.
5237    Kierunek tre[
ci nie m≤gB
 zosta
 ustawiony na od prawej do lewej.
5261    Domy[
lny (Nieznany)
5273    Czy na pewno chcesz usun

 %d folder≤w?
5275    Pobieranie listy folder≤w. Odebrano %d...
5276    wierszy
5277    Nowy folder
5279    Logowanie IMAP
5282    8
5283    10
5284    12
5285    14
5286    18
5287    24
5288    36
5292    Nie mo|
na uruchomi
 bezpiecznego uwierzytelniania hasB
a. Brakuje niekt≤rych skB
adnik≤w lub s
 one niepoprawnie skonfigurowane.
5293    Nie mo|
na zalogowa
 si
 do serwera poczty przy u|
yciu bezpiecznego uwierzytelniania hasB
a.
5304    Tak
5305    Nie
5306    -bitowa
5307    By
 mo|
e
5328    Trwa sprawdzanie, czy  %s  zawiera nowe wiadomo[
ci.
5329    Pobieranie tej wiadomo[
ci nie zostaB
o dokoD
czone. Nie mo|
e ona zosta
 zapisana przed dokoD
czeniem pobierania.
5330    Wyst
piB
 bB

d przy pr≤bie zainicjowania wewn
trznych danych dla grupy dyskusyjnej  %s  na koncie  %s .
5331    Ta wiadomo[

 nie zostaB
a w peB
ni wy[
wietlona. Czy wysB
a
 wiadomo[

 mimo to?
5335    Trwa pobieranie wszystkich wiadomo[
ci z  %s .
5353    Podczas pobierania listy folder≤w z Twojego konta wyst
piB
 jeden lub wi
cej bB

d≤w. Lista folder≤w mo|
e by
 niewB
a[
ciwa.
5354    Nie mo|
na utworzy
 Twojego folderu: serwer IMAP nie zaakceptowaB
 utworzenia folderu.
5355    Tw≤j folder zostaB
 utworzony, ale nie mo|
e zosta
 wy[
wietlony. Serwer mo|
e traktowa
 sprzecznie niekt≤re znaki w nazwie Twojego folderu (takie jak  / ) lub polecenie LIST nie powiodB
o si
.
5356    Tw≤j folder zostaB
 utworzony, ale nie mo|
e zosta
 wy[
wietlony.
5361    Twoje polecenie IMAP nie mo|
e zosta
 wysB
ane do serwera w zwi
zku z bB

dami nie zwi
zanymi z sieci
. Mo|
e to oznacza
, na przykB
ad, brak pami
ci w Twoim systemie.
5368    Alert serwera IMAP
5369    Tw≤j serwer IMAP chce powiadomi
 Ci
 o nast
puj
cym:
5370    BB

d analizy skB
adni serwera IMAP
5371    Tw≤j serwer IMAP zanotowaB
 bB

d analizy:
5383    Wyst
piB
 bB

d podczas usuwania z lokalnej pami
ci podr
cznej wiadomo[
ci, kt≤re zostaB
y ju|
 usuni
te na serwerze IMAP.
5385    Nie mo|
na wybra
  %.200s  na serwerze IMAP. Mo|
esz spr≤bowa
 od[
wie|
y
 swoj
 list
 folder≤w, aby zsynchronizowa
 j
 z serwerem IMAP.
5387    Nie mo|
na pobra
 nowych wiadomo[
ci z serwera IMAP.
5388    Nie mo|
na zsynchronizowa
 flag wiadomo[
ci w pami
ci podr
cznej z serwerem IMAP.
5391    Grupa dyskusyjna  %s  jest zablokowana przez Tw≤j serwer. UsuD
  %s  z wiersza grup dyskusyjnych.
5392    Nie zezwolono na ogB
oszenie wiadomo[
ci w grupie dyskusyjnej  %s . UsuD
  %s  z wiersza grup dyskusyjnych.
5396    Ten serwer IMAP mo|
e nie obsB
ugiwa
 folder≤w hierarchicznych. Spr≤buj u|
y
 dla tego serwera pustej [
cie|
ki folderu gB
≤wnego.
5397    Nie mo|
na odnalez

 lub utworzy
 okre[
lonej [
cie|
ki folderu gB
≤wnego  %.450s . Upewnij si
, |
e [
cie|
ka folderu gB
≤wnego jest poprawna i zweryfikuj konfiguracj
 swojego konta IMAP.
5401    Wszystko...
5403    Wykonanie polecenia nie powiodB
o si
.
5406    Nie mo|
na usun

 Twojego folderu: serwer IMAP nie zezwala na to. Je[
li folder ju|
 nie istnieje, zalecane jest od[
wie|
enie listy folder≤w dla tego serwera IMAP.
5407    Tw≤j folder zostaB
 pomy[
lnie usuni
ty z serwera, lecz b
dzie nadal pokazany.
5412    Twoja wiadomo[

 nie mo|
e zosta
 przekazana do serwera IMAP. Serwer jej nie zaakceptowaB
.
5421    U&DW:
5422    Wyst
piB
 bB

d podczas otwierania tej wiadomo[
ci.
5423    Wybrana wiadomo[

 nie jest ju|
 dost
pna na serwerze.
5427    Nie mo|
na skopiowa
 wybranych wiadomo[
ci do miejsca docelowego.
5439    Microsoft Outlook Express
5442    Trwa pobieranie wiadomo[
ci %lu z %lu
5443    Nie mo|
na pobra
 wiadomo[
ci z serwera IMAP.
5448    Nie mo|
na pobra
 tre[
ci wiadomo[
ci z serwera IMAP.
5452    Cyfrowo podpisana
5453    i sprawdzona
5454    - nieprawidB
owy podpis
5455    - podpis nie mo|
liwy do sprawdzenia
5456    ;
5457    Zaszyfrowany
5458
5459     dla nieznanego identyfikatora cyfrowego
5461    Wyst
piB
 bB

d przy przeB

czaniu na ten zestaw znak≤w.
5468    Nie mo|
esz wysyB
a
 cyfrowo podpisanych wiadomo[
ci, poniewa|
 nie masz |
adnych identyfikator≤w cyfrowych.
5472    Nie mo|
na zmieni
 nazwy Twojego folderu. Tw≤j serwer IMAP odm≤wiB
 zmiany nazwy tego folderu.
5473    Zmiana nazwy folderu powiodB
a si
, ale wyst
piB
 problem z uaktualnianiem lokalnej pami
ci podr
cznej. Spr≤buj od[
wie|
y
 list
 folder≤w dla tego serwera IMAP.
5475    Zmiana nazwy folderu powiodB
a si
, lecz nowy folder (lub jego podfoldery) nie mo|
e zosta
 pokazany.
5476    Zmiana nazwy folderu powiodB
a si
, lecz stary folder (lub jego podfoldery) b
dzie nadal pokazany.
5478    Zmiana nazwy folderu powiodB
a si
, ale nie mo|
na zmieni
 nazw jego podfolder≤w. Lista folder≤w dla tego folderu IMAP powinna zosta
 od[
wie|
ona.
5480    (pusty)
5482    Brak dost
pu do pliku wymaganego do lokalnego przechowywania wiadomo[
ci. Mo|
liwy brak synchronizacji z serwerem IMAP.
5484    -
5486    podpisuj
cy identyfikator cyfrowy jest niegodny zaufania
5487    podpisuj
cy identyfikator cyfrowy wygasB

5488    ,
5489    Dost
p do Twojego identyfikatora cyfrowego jest zabroniony.
5490    niezgodno[

 nadawca/podpis
5491    &Wi
cej
5492    To polecenie nie jest jeszcze zaimplementowane.
5493    Jeszcze nie zaimplementowano
5494    wyst
piB
y problemy z podpisuj
cym identyfikatorem cyfrowym
5504    Brakuje pewnych informacji w bazie danych MIME. Nie mo|
esz przeB

czy
 na ten zestaw znak≤w. Zainstaluj program Outlook Express ponownie
5508    identyfikator cyfrowy zagin
B

5509    identyfikator cyfrowy wygasB

5510    identyfikator cyfrowy jest niegodny zaufania
5511    identyfikator cyfrowy jest niegodny zaufania
5512    identyfikator cyfrowy jest odwoB
any
5513    ten identyfikator cyfrowy jest niegodny zaufania
5514    identyfikator cyfrowy jest nieprawidB
owy
5515    identyfikator cyfrowy jest zB
y
5516    brak identyfikatora cyfrowego
5517    nieznany bB

d
5533    Wyst
piB
 problem przy przeB

czaniu folder≤w, poniewa|
 folder prawdopodobnie jest zaj
ty. Poczekaj chwil
 i spr≤buj ponownie.
5534    Outlook Express
5536    Trwa rozB

czanie...
5537    Nie masz identyfikatora cyfrowego. Je|
eli wy[
lesz t
 wiadomo[

, zostanie ona wysB
ana prawidB
owo,\nale nie b
dzie mo|
na odczyta
 jej w folderze  Elementy wysB
ane . Czy mimo to chcesz j
 wysB
a
?
5538    Tw≤j identyfikator cyfrowy jest nieprawidB
owy dla tej operacji. Nie zawiera klucza prywatnego.
5539    Nie wybrano domy[
lnego identyfikatora cyfrowego dla wysyB
ania cyfrowo podpisanych wiadomo[
ci. Kliknij menu Narz
dzia i wybierz polecenie Konta. Przejdz
 do konta, za pomoc
 kt≤rego pr≤bujesz wysB
a
 t
 wiadomo[

 i wybierz identyfikator cyfrowy, kt≤ry ma by
 u|
yty.
5541    Tw≤j identyfikator cyfrowy nie nale|
y do tych, kt≤re mog
 odszyfrowa
 t
 wiadomo[

.\nNie mo|
esz jej przeczyta
.
5547    Wy[
wietla wiadomo[

 w wybranym zestawie znak≤w.
5548    Nazwa konta  %s  jest ju|
 u|
ywana. Wybierz inn
 nazw
.
5549    Wyst
piB
 bB

d podczas zmiany nazwy konta.
5553    podpisuj
cy identyfikator cyfrowy nie jest godny zaufania
5557    Odebrano nieznan
 odpowiedz
 na |

danie informacji z serwera grup dyskusyjnych  %s .
5558    Program Outlook Express nie m≤gB
 pobra
 listy nowych grup dyskusyjnych z serwera  %s .
5559    Program Outlook Express nie m≤gB
 pobra
 listy dost
pnych grup dyskusyjnych z serwera  %s .
5560    Program Outlook Express nie m≤gB
 pobra
 listy wiadomo[
ci w grupie dyskusyjnej  %s .
5561    Program Outlook Express nie m≤gB
 dokona
 przeB

czenia do grupy dyskusyjnej  %s  na serwerze  %s .
5562    Grupa dyskusyjna  %s  nie byB
a dost
pna na serwerze  %s .
5563    Program Outlook Express nie m≤gB
 pobra
 |

danej wiadomo[
ci. Mo|
liwe, |
e wiadomo[

 wygasB
a lub zostaB
a usuni
ta z serwera.
5564    Program Outlook Express nie m≤gB
 pobra
 informacji o nagB
≤wku |

danej wiadomo[
ci. Mo|
liwe, |
e wiadomo[

 wygasB
a lub zostaB
a usuni
ta z serwera.
5565    Program Outlook Express nie m≤gB
 pobra
 tre[
ci |

danej wiadomo[
ci. Mo|
liwe, |
e wiadomo[

 wygasB
a lub zostaB
a usuni
ta z serwera.
5566    Wyst
piB
 bB

d przy pr≤bie ogB
oszenia Twojej wiadomo[
ci na serwerze  %s .
5567    W grupie dyskusyjnej  %s  nie ma wi
cej dost
pnych wiadomo[
ci.
5568    Program Outlook Express nie m≤gB
 pobra
 bie|

cej daty z serwera  %s .
5569    Program Outlook Express nie m≤gB
 pobra
 wszystkich nagB
≤wk≤w z grupy dyskusyjnej  %s .
5570    Program Outlook Express nie m≤gB
 pobra
 informacji o nagB
≤wkach z grupy dyskusyjnej  %s .
5571    Odpowiedz
 serwera:
5572    Ulubione z programu Outlook Express
5573    Nie mo|
na doda
 tego B

cza do ulubionych
5574    Nie mo|
na wysB
a
 tej strony sieci Web, adres URL strony sieci Web mo|
e by
 nieprawidB
owy
5575    Osoba podpisuj
ca:
5576    Nadawca:
5577    Zadania
5578    BB

dy
5580    Stan
5581    Wyst
piB
 bB

d przy pr≤bie znalezienia serwera  %s .
5582    Ustawia formatowanie w wybranym stylu.
5583    <P>Ten dokument zawiera ramki, kt≤re nie mog
 by
 edytowane. Oryginalny dokument jest zaB

czony.</P>
5584    Musisz okre[
li
 jedn
 lub wi
cej grup dyskusyjnych, w kt≤rych chcesz ogB
asza
 artykuB
y.
5585    Przeka|
 %d wiadomo[
ci do %s.
5587    Wykonywanie
5588    DokoD
czone
5589    Niepowodzenie
5590    Wyst
piB
 bB

d przy pr≤bie zbudowania listy grup dyskusyjnych w celu sprawdzenia, czy s
 wiadomo[
ci.
5592    Sprawdz
, czy s
 nowe wiadomo[
ci na  %s
5593    Wybierz nazw
 z ksi
|
ki adresowej.
5594    Nieznane
5595    Wyst
piB
 bB

d podczas nawi
zywania sieciowego poB

czenia telefonicznego  %s .
5596    Nie mo|
na znalez

 tej nazwy w Twojej ksi
|
ce adresowej.
5597    Nie mo|
na zaB

czy
 wizyt≤wki do wiadomo[
ci. Czy mimo to chcesz wysB
a
 wiadomo[

?
5599    Program Outlook Express nie m≤gB
 ogB
osi
 Twojej wiadomo[
ci.
5601    Pobierz nowe nagB
≤wki z  %s
5602    Pobierz nowe nagB
≤wki i oznaczone wiadomo[
ci z  %s
5603    Pobierz nowe wiadomo[
ci z  %s
5604    Pobierz nowe i oznaczone wiadomo[
ci z  %s
5605    Pobierz wszystkie wiadomo[
ci z  %s
5606    Pobierz oznaczone wiadomo[
ci z  %s
5607    Wyst
piB
y bB

dy podczas przetwarzania |

danych zadaD
. Obejrzyj list
 bB

d≤w poni|
ej, aby uzyska
 wi
cej szczeg≤B
≤w.
5608    {

dane zadania zostaB
y dokoD
czone bez bB

d≤w.
5609    Ostrze|
enia
5610    Program Outlook Express nie m≤gB
 pobra
 |

danej wiadomo[
ci. Mo|
liwe, |
e wiadomo[

 zostaB
a usuni
ta z serwera lub wygasB
a.
5611    Prze[
lij wiadomo[

 dalej
5612    Priorytet
5613    ZaB

cznik
5614    BB

d serwera:
5615    BB

d B

czy:
5617    Podczas komunikowania si
 z serwerem nast
piB
o przekroczenie limitu czasu.
5618    Operacja zostaB
a anulowana przez u|
ytkownika.
5619    Konto nie jest wB
a[
ciwie skonfigurowane.
5621    Podczas pr≤by poB

czenia si
 z serwerem wyst
piB
 bB

d TCP/IP.
5622    Podczas pr≤by poB

czenia si
 z serwerem wyst
piB
 bB

d inicjowania TCP/IP.
5623    Podczas pr≤by wysB
ania danych do serwera wyst
piB
 bB

d TCP/IP.
5624    Podczas pr≤by odebrania danych z serwera wyst
piB
 bB

d TCP/IP.
5625    PoB

czenie TCP/IP zostaB
o nieoczekiwanie zakoD
czone przez serwer.
5626    Wyst
piB
 bB

d B
adowania TCP/IP.
5627    Podczas B
adowania skB
adnik≤w bezpiecznego uwierzytelniania hasB
a wyst
piB
 bB

d.
5628    Serwer, z kt≤rym jest nawi
zane poB

czenie, u|
ywa certyfikatu bezpieczeD
stwa nie pasuj
cego do adresu internetowego serwera.
5629    Serwer, z kt≤rym jest nawi
zane poB

czenie, u|
ywa wygasB
ego lub ju|
 niewa|
nego certyfikatu bezpieczeD
stwa.
5630    Wyst
piB
 nieznany bB

d TCP/IP.
5631    Nie mo|
na znalez

 serwera.
5632    Zalogowanie na serwerze przy u|
yciu bezpiecznego uwierzytelniania hasB
a jest niemo|
liwe.
5633    Nie mo|
na poB

czy
 si
 z serwerem.
5634    Serwer SMTP zwr≤ciB
 bB

d.
5635    Nieznany bB

d zostaB
 zwr≤cony przez serwer SMTP.
5636    Pr≤ba przydzielenia pami
ci nie powiodB
a si
. Brak pami
ci systemu.
5637    Wyst
piB
 nieznany bB

d.
5638    Nie mo|
na wysB
a
 wiadomo[
ci, poniewa|
 serwer odrzuciB
 adres e-mail nadawcy. Adres e-mail nadawcy to:  %s .
5639    Nie mo|
na wysB
a
 wiadomo[
ci, poniewa|
 nie udaB
o si
 podzieli
 jej na mniejsze cz
[
ci.
5640    Nie mo|
na otworzy
 wiadomo[
ci spoza folderu Skrzynka nadawcza.
5642    Nie mo|
na wysB
a
 wiadomo[
ci, poniewa|
 nie ma adresat≤w.
5643    Nie mo|
na wysB
a
 wiadomo[
ci, poniewa|
 nie ma nadawcy.
5644    Nie mo|
na wysB
a
 wiadomo[
ci, poniewa|
 jeden z odbiorc≤w zostaB
 odrzucony przez serwer. Odrzucony adres e-mail to:  %s .
5645    Wy[
lij %ld wiadomo[

/wiadomo[
ci za pomoc
  %s .
5646    Sprawdz
, czy s
 nowe wiadomo[
ci na  %s .
5647    Trwa wysyB
anie wiadomo[
ci: %ld z %ld...
5648    Trwa wysyB
anie wiadomo[
ci: %ld z %ld (cz
[

 %ld z %ld)...
5649    Trwa wysyB
anie poczty za pomoc
  %s ...
5650    Trwa sprawdzanie, czy s
 nowe wiadomo[
ci na  %s ...
5651    Trwa odbieranie listy wiadomo[
ci z serwera...
5652    Trwa usuwanie wiadomo[
ci: %ld z %ld...
5653    Trwa sporz
dzanie listy nowych wiadomo[
ci: %ld z %ld...
5654    Trwa sporz
dzanie listy nowych wiadomo[
ci...
5655    Trwa stosowanie reguB
 skrzynki odbiorczej po stronie serwera: %ld z %ld...
5656    Serwer zwr≤ciB
 bB

d.
5657    Wyst
piB
 problem przy logowaniu si
 do Twojego serwera pocztowego. Twoja nazwa u|
ytkownika zostaB
a odrzucona.
5658    Wyst
piB
 problem przy logowaniu si
 do Twojego serwera pocztowego. Twoje hasB
o zostaB
o odrzucone.
5659    Serwer grup dyskusyjnych  %s  odrzuciB
 Twoj
 nazw
 u|
ytkownika i hasB
o. By
 mo|
e Twoja nazwa u|
ytkownika i hasB
o s
 niepoprawne lub nie s
 wymagane.
5660    Anulowano
5661    Trwa sprawdzanie grup dyskusyjnych...
5662    Trwa wysyB
anie ogB
oszeD
...
5663    Trwa pobieranie ogB
oszeD
...
5664    Trwa przenoszenie wiadomo[
ci %ld z %ld...
5665    Przenie[
 wysB
ane wiadomo[
ci do folderu  Elementy wysB
ane  na  %s .
5668    Wiadomo[

 zostaB
a zmieniona przez niepowoB
ane osoby
5669    Podpis cyfrowy nie mo|
e zosta
 sprawdzony
5670    Identyfikator cyfrowy u|
yty do podpisu <I>nie</I> jest godny zaufania
5671    Decyzja o tym, czy identyfikator cyfrowy jest godny zaufania, nie zostaB
a jeszcze przez Ciebie podj
ta
5673    Adres e-mail identyfikatora cyfrowego <I>nie</I> odpowiada adresowi nadawcy
5674    Identyfikator cyfrowy zostaB
 odwoB
any
5675    Wyst
piB
y inne problemy z identyfikatorem cyfrowym
5683    Identyfikator cyfrowy <I>wygasB
</I>
5688    Wiadomo[

 nie zostaB
a zmieniona przez niepowoB
ane osoby
5689    Nie mo|
esz zaszyfrowa
 wiadomo[
ci, poniewa|
 identyfikator cyfrowy jednego lub wi
cej adresat≤w nie jest poprawny.
5690    Identyfikator cyfrowy u|
yty do podpisania jest godny zaufania
5691    Nie mo|
esz zaszyfrowa
 wiadomo[
ci, poniewa|
 brakuje identyfikatora cyfrowego jednego lub wi
cej adresat≤w.
5692    Podczas zapisu do folderu  Kopie robocze  wszystkie wB
a[
ciwo[
ci bezpieczeD
stwa wiadomo[
ci zostan
 zresetowane. Aby podpisa
 cyfrowo i/lub zaszyfrowa
 wiadomo[

, kontynuuj
c tworzenie wiadomo[
ci nale|
y ponownie ustawi
 te opcje.
5693    Nadawca i identyfikator cyfrowy maj
 ten sam adres e-mail
5694    Identyfikator cyfrowy nie zostaB
 odwoB
any lub nie mo|
na okre[
li
 informacji o odwoB
aniu tego certyfikatu.
5695    Nie ma innych problem≤w z identyfikatorem cyfrowym
5703    Identyfikator cyfrowy nie wygasB

5709    Nie B

cz
5711    Podczas zapisywania tej wiadomo[
ci, jej wB
a[
ciwo[
ci bezpieczeD
stwa zostan
 usuni
te.
5712    Papeteria
5713    Poczta
5714    Grupy dyskusyjne
5715    Obrazy (*.bmp;*.gif;*.jpg;*.wmf;*.xbm;*.art)|*.bmp;*.gif;*.jpg;*.wmf;*.xbm;*.art||
5717    Nie mo|
na utworzy
 tej papeterii.
5718    Pliki HTML (*.htm;*.html)|*.htm;*.html||
5719    Nie mo|
na otworzy
 wizyt≤wki.
5720    Tworzy now
 wiadomo[

 u|
ywaj
c wybranej papeterii.
5721    ZaB

czona wizyt≤wka
5724    Otwarcie wybranej papeterii nie byB
o mo|
liwe. By
 mo|
e plik ju|
 nie istnieje.
5725    PoB

cz nawet podczas pracy w trybie offline
5726    PoB

cz tylko wtedy, kiedy nie jest ustawiona praca w trybie offline
5727    Nie B

cz
5728    MaB
e ikony
5729    Du|
e ikony
5730    Poka|
 etykiety tekstowe
5731    Selektywny tekst po prawej stronie
5732    Brak etykiet tekstowych
5803    Wy[
lij i od&bierz    Ctrl+M
5804    Wy[
lij i od&bierz
5811    Arial
5812    Nie mo|
na pobra
 wiadomo[
ci numer %ld.
5813    Sprawdzanie, czy s
 nowe wiadomo[
ci na  %s : wszystkich: %ld (%s).
5814    Sprawdzanie, czy s
 nowe wiadomo[
ci na  %s : nowych: %ld (%s), wszystkich: %ld (%s).
5815    Nie mo|
na wysB
a
 wiadomo[
ci, poniewa|
 adres e-mail zostaB
 odrzucony przez serwer.
5816    Jedna lub wi
cej wiadomo[
ci w Twojej Skrzynce nadawczej nie ma podanego prawidB
owego konta. Czy chcesz u|
y
 Twojego domy[
lnego konta do wysB
ania tych wiadomo[
ci?
5817    Limit czasu oczekiwania zostaB
 przekroczony podczas oczekiwania na odpowiedz
 z serwera  %s .
5818    Obraz tB
a
5819    Nie jeste[
 czB
onkiem |
adnej z grup dyskusyjnych na tym serwerze. Czy chcesz teraz przejrze
 list
 dost
pnych grup dyskusyjnych?
5820    Wyst
piB
y bB

dy podczas ostatniego cyklu dostarczania. Czy nadal chcesz wysB
a
 wiadomo[
ci, kt≤re s
 w folderze Skrzynka nadawcza?
5821    &Zamknij
5822    Wybierz folder
5824    To konto nie zawiera folder≤w do pokazania. Czy chcesz teraz przejrze
 list
 dost
pnych folder≤w?
5826    ReguB
y odpowiadania oraz przesyB
ania dalej nie zostaB
y zastosowane dla %d wiadomo[
ci, poniewa|
 wiadomo[
ci te byB
y zaadresowane do jednego z Twoich kont. Konto:  %s , serwer:  %s
5827    Program Outlook Express nie jest aktualnie Twoim domy[
lnym klientem grup dyskusyjnych.\nCzy chcesz, |
eby nim byB
?
5828    AaA
BbCc
5829    Wybierz papeteri
, kt≤ra b
dzie u|
ywana do nowych wiadomo[
ci.
5830    http://www.microsoft.com/isapi/redir.dll?prd={SUB_PRD}&clcid={SUB_CLCID}&pver={SUB_PVER}&ar=stationery
5832    Times New Roman,120
5834    Times New Roman,120
5838    Nie mo|
na pokaza
 folderu  %.400s . Serwer odm≤wiB
 pokazania go. By
 mo|
e folder zostaB
 ju|
 pokazany.
5839    Nie mo|
na ukry
 folderu  %.400s . Serwer odm≤wiB
 ukrycia go. By
 mo|
e folder zostaB
 ju|
 ukryty.
5849     %.400s  zostaB
 pomy[
lnie uwidoczniony na serwerze, lecz lokalny bufor folder≤w nie mo|
e zosta
 zaktualizowany.
5854    Moderowana
5855    Zablokowana
5857    UkB
ad okna
5858    Nie mo|
na wysB
a
 wiadomo[
ci, poniewa|
 jej rozmiar przekroczyB
 limit serwera. Mo|
esz u|
y
 opcji, znajduj
cej si
 w menu Narz
dzia | Konta | WB
a[
ciwo[
ci | Zaawansowane, aby podzieli
 wiadomo[

 na mniejsze cz
[
ci.
5859    WB
a[
ciwo[
ci podpisuj
cego identyfikatora cyfrowego
5860    Trwa wybieranie numeru %s...
5861    %luKB
5863    Przechodzenie do folderu
5864    Przejdz
 do wybranego folderu.
5865    Microsoft
5867    Wy[
lij &p≤z
niej u|
ywaj
c
5868    Wy[
lij &p≤z
niej
5871    n/d
5873    Jedno lub wi
cej poleceD
 zostaB
o odrzucone przez serwer IMAP (%s) podczas sprawdzania, czy s
 nowe wiadomo[
ci.
5874    Nie mo|
na sprawdzi
, czy s
 nowe wiadomo[
ci na Twoim serwerze IMAP (%s). Aby wykona
 t
 operacj
, wymagany jest serwer IMAP4rev1.
5876    Nie znaleziono innych kont e-mail.
5877    Tw≤j identyfikator cyfrowy nie mo|
e zosta
 odnaleziony w systemie. Wybierz nowy identyfikator cyfrowy dla tego konta.
5878    Tw≤j identyfikator cyfrowy dla tego konta wygasB
.
5879    Nie ufasz identyfikatorowi cyfrowemu dla tego konta.
5880    Tw≤j identyfikator cyfrowy dla tego konta wygasB
.
5882    Nie znaleziono innych kont grup dyskusyjnych.
5883    Nie mo|
esz wysB
a
 wiadomo[
ci podpisanej cyfrowo przy u|
yciu certyfikatu. Mo|
e by
 to spowodowane tym, |
e nie zostaB
a wB

czona opcja u|
ycia go do zabezpieczania poczty.
5884    Identyfikator cyfrowy nie mo|
e zosta
 sprawdzony, poniewa|
 nie mo|
na pobra
 aktualnej listy odwoB
aD
.
5885    Nie mo|
na sprawdzi
, czy identyfikator cyfrowy nie znajduje si
 na li[
cie odwoB
aD
, poniewa|
 nie jest ona dost
pna.
5886    Tw≤j identyfikator cyfrowy dla tego konta zostaB
 odrzucony.
5887    Tw≤j certyfikat szyfrowania dla tego konta wygasB
.
5888    Tw≤j certyfikat szyfrowania dla tego konta zostaB
 odrzucony.
5889    Nie ufasz swojemu certyfikatowi szyfrowania.
5890    Tw≤j certyfikat szyfrowania jest niepoprawny.
5891    Tw≤j certyfikat szyfrowania jest wysyB
any z podpisanymi wiadomo[
ciami, aby inni mogli wysyB
a
 Ci zaszyfrowane wiadomo[
ci. Nie jest on jednak wymagany do przeczytania wiadomo[
ci przez odbiorc≤w. Aby ustawi
 nowy certyfikat szyfrowania dla tego konta, skorzystaj z opcji znajduj
cych si
 we wB
a[
ciwo[
ciach konta.\n\nCzy chcesz wysB
a
 wiadomo[

 bez doB

czania certyfikatu szyfrowania?
5892    Program Outlook Express nie m≤gB
 odnalez

 poprawnego identyfikatora cyfrowego na tym komputerze. Czy chcesz pobra
 nowy identyfikator cyfrowy?
5893    Program Outlook Express znalazB
 poprawny identyfikator cyfrowy w tym komputerze. Czy chcesz u|
ywa
 go przy wysyB
aniu cyfrowo podpisanej poczty z tego konta?
5894    Program Outlook Express znalazB
 kilka poprawnych identyfikator≤w cyfrowych w tym komputerze. Czy chcesz wybra
, kt≤rego z nich chcesz u|
ywa
 przy wysyB
aniu cyfrowo podpisanej poczty z tego konta?
5903    ZaB

czone pliki
5905    Zaznaczony folder IMAP staB
 si
 folderem tylko do odczytu. Jakiekolwiek p≤z
niejsze zmiany w tym folderze mog
 nie by
 permanentne. To mo|
e si
 zdarza
 na niekt≤rych serwerach je[
li kto[
 inny wybraB
 ten sam folder IMAP.
5921    Nie mo|
na odnalez

 jednego lub wi
cej obraz≤w w tej wiadomo[
ci. Gdy wy[
lesz t
 wiadomo[

, te obrazy nie zostan
 zaB

czone. Czy na pewno chcesz wysB
a
 t
 wiadomo[

?
5922    Czy chcesz przerwa
 aktualny proces pobierania?
5923    Aktualnie pracujesz w trybie offline. Czy chcesz przej[

 teraz do trybu online?
5930    Nowy u|
ytkownik programu Outlook Express
5934    Trwa wyszukiwanie %s...
5937    Zesp≤B
 Microsoft Outlook Express
5938    [e-mail]
5939    Outlook News
5942    Program Outlook News nie jest domy[
lnym klientem grup dyskusyjnych.\nCzy chcesz aby zostaB
 Twoim domy[
lnym klientem grup dyskusyjnych?
5943    Z&awsze sprawdzaj przy uruchamianiu programu Outlook News
5944    Stosuje wybran
 papeteri
 do wiadomo[
ci.
5953    Nie mo|
na uruchomi
 programu Outlook Express.
5954    Aplikacja nie mogB
a utworzy
 obiektu synchronizacji.
5955    Aplikacja nie mogB
a utworzy
 obiektu alokacji MimeOLE.
5956    Kreator poB

czenia sieciowego nie m≤gB
 zosta
 uruchomiony lub zostaB
 zatrzymany.
5957    Aplikacja nie mogB
a zainicjowa
 katalogu magazynu.
5960    Aplikacja nie mogB
a zarejestrowa
 nast
puj
cej klasy okna:  %s .
5961    Aplikacja nie mogB
a utworzy
 okna dla nast
puj
cej klasy okna:  %s .
5962    Aplikacja nie mogB
a zainicjowa
 mened|
era opcji globalnych.
5964    Aplikacja nie mogB
a zainicjowa
 operacji przechowywania.
5966    Aplikacja nie mogB
a utworzy
 Mened|
era kont internetowych.
5969    Aplikacja nie mogB
a przydzieli
 pami
ci dla obiektu porad Mened|
era kont internetowych.
5970    Aplikacja nie mogB
a zainicjowa
 obiektu porad Mened|
era kont internetowych.
5971    Aplikacja nie mogB
a zainicjowa
 Mened|
era kont internetowych.
5972    Aplikacja nie mogB
a zarejestrowa
 obiektu porad Mened|
era kont internetowych.
5973    Aplikacja nie mogB
a przydzieli
 pami
ci dla obiektu Mened|
era poB

czeD
.
5974    Aplikacja nie mogB
a zainicjowa
 obiektu Mened|
era poB

czenia.
5975    Aplikacja nie mogB
a utworzy
 obiektu bufora.
5976    Aplikacja nie mogB
a utworzy
 obiektu buforowania czcionek.
5977    W komputerze zabrakB
o pami
ci lub dysk jest peB
ny.
5978    Program Outlook Express m≤gB
 nie zosta
 poprawnie zainstalowany.
5979    Aby uzyska
 dodatkow
 pomoc, skontaktuj si
 z obsB
ug
 techniczn
 firmy Microsoft.
5980    Nie mo|
na uruchomi
 programu Outlook Express. By
 mo|
e nie zostaB
 on poprawnie zainstalowany. Upewnij si
, |
e Tw≤j dysk nie jest peB
ny oraz |
e w komputerze znajduje si
 wystarczaj
ca ilo[

 wolnej pami
ci.
5981    Nie mo|
na otworzy
 pliku  %s , poniewa|
 plik nie istnieje lub jest u|
ywany przez inn
 aplikacj
.
5985    Lokalizacja Twojego magazynu nie zostanie zmieniona do momentu zakoD
czenia i ponownego uruchomienia programu Outlook Express.
5987    Pliki magazynu programu Outlook Express
5988    wersja %s nie jest zgodna z bie|

c
 wersj
 biblioteki MSOE.DLL.
5989    Adresy e-mail:\n
5990    Informacje osobiste:\n
5991    Adres\n
5992    Informacje sB
u|
bowe:\n
5993    TytuB
:
5994    DziaB
:
5995    Biuro:
5996    Firma:
5997    Notatki:\n
5998    Telefon:
5999    Faks:
6000    Kom≤rka:
6001    Strona sieci Web:
6002    Pager :
6006    Przetwarzanie zadaD
 zostaB
o zakB
≤cone. Wi
cej szczeg≤B
≤w znajduje si
 na li[
cie bB

d≤w poni|
ej.
6010    \nTen widok nie zawiera |
adnych element≤w.
6015    wymagany plik %s nie m≤gB
 zosta
 znaleziony.
6016    Domy[
lny podpis
6017    Podpis nr %d
6018    Niekt≤re z wiadomo[
ci z Twojej Skrzynki nadawczej nie mogB
y zosta
 skopiowane do folderu  Elementy wysB
ane .
6019    Typ
6020    poczta
6021    grupy dyskusyjne
6028    Przynajmniej jedna kolumna musi by
 widoczna. Przed kontynuacj
 zaznacz przynajmniej jedn
 z podanych kolumn.
6029    Pracuj w trybie offline
6047    Kolumny
6048    Podpis pocztowy
6049    Podpis dla grup dyskusyjnych
6055    Wybieranie papeterii
6056    Papeteria o takiej nazwie ju|
 istnieje lub nazwa pliku jest nieprawidB
owa. Wybierz inn
 nazw
.
6057    Wybierz nazw
 papeterii.
6058    To jest przykB
adowy tekst
6059    Wybierz obraz tB
a.
6060    Plik inicjowania poczty (mail.ini)|mail.ini||
6061    Wybierz poprawny plik mail.ini.
6062    Kiedy wiadomo[

 jest w %Mokre[
lonej%m grupie dyskusyjnej
6063    Kiedy w polu Od %Mnie znajduj
 si
 osoby%m
6064    Kiedy w polu Do %Mnie znajduj
 si
 osoby%m
6065    Kiedy w polu DW %Mnie znajduj
 si
 osoby%m
6066    Kiedy w tre[
ci wiadomo[
ci %Mnie znajduj
 si
 okre[
lone wyrazy%m
6068    Kiedy w polu Temat %Mnie znajduj
 si
 okre[
lone wyrazy%m
6069    Kiedy w polu Temat %Mznajduj
 si
 okre[
lone wyrazy%m
6070    Kiedy w tre[
ci wiadomo[
ci %Mznajduj
 si
 okre[
lone wyrazy%m
6071    Kiedy w polu Do %Mznajduj
 si
 osoby%m
6072    Kiedy w polu Od %Mznajduj
 si
 osoby%m
6073    Kiedy wiadomo[

 ma %Mpriorytet%m
6074    Kiedy wiadomo[

 zawiera zaB

cznik
6075    Kiedy %Mrozmiar%m wiadomo[
ci przekracza
6076    Kiedy wiadomo[

 odebrano %Mw dniu%m
6077    Z %Mokre[
lonymi wyrazami%m w nagB
≤wku wiadomo[
ci
6078    Kiedy wiadomo[

 wydaje si
 wiadomo[
ci
-[
mieciem
6079    Kiedy wiadomo[

 pochodzi z %Mkonta%m
6080    Dla wszystkich wiadomo[
ci
6081        %Moraz%m
6083    UsuD
 j

6084    Skopiuj j
 do %Mfolderu%m
6085    Prze[
lij j
 dalej do %Mosoby%m
6086    Odpowiedz z %Mwiadomo[
ci
%m
6087    Przenie[
 j
 do %Mfolderu%m
6088    UsuD
 j
 z serwera
6089    Nie pobieraj jej z serwera
6090    Odtw≤rz %Mdz
wi
k%m
6091    Wyr≤|
nij j
 %Mkolorem%m
6092    Oflaguj j

6093    PrzestaD
 przetwarza
 kolejne reguB
y
6094    Powiadom mnie %Mokre[
lon
 wiadomo[
ci
%m
6095    utw≤rz Mened|
era reguB
.
6096    zainicjuj Mened|
era reguB
.
6098    Kiedy w polu DW %Mznajduj
 si
 osoby%m
6099    Zastosuj t
 reguB

 po przyj[
ciu wiadomo[
ci\n
6109    ;
6110    ;
6113    Poka|

6114    Ustawienia synchronizacji
6115    Grupa dyskusyjna
6116    Widoczne
6123    Program Outlook Express dzisiaj
6124    Foldery
6126    &Kontakty
6127    Czy chcesz usun

  %.64s  z Twojej listy kontakt≤w trybu online?
6128    Ta operacja usunie  %.64s  z Twojej listy kontakt≤w trybu online\n\nCzy chcesz usun

 ten kontakt ze swojej ksi
|
ki adresowej?
6129    Czy chcesz usun

  %.64s  z Twojej ksi
|
ki adresowej?
6130    Ta operacja usunie %d kontakty/kontakt≤w.\nCzy na pewno chcesz je usun

?
6131    Adresy mog
 si
 skB
ada
 tylko ze znak≤w ASCII.
6133    W trybie online
6134    Instalacja usB
ugi %s podczas niestandardowej instalacji programu Internet Explorer nie powiodB
a si
.
6135    \n{
aden element nie odpowiada kryteriom bie|

cego filtra.
6136    Wszystkie wiadomo[
ci
6137    Tylko nowe wiadomo[
ci
6138    Tylko nagB
≤wki
6141    Musisz wpisa
 nazw
 tej reguB
y.
6143     (Kontakt trybu online)
6144    ReguB
a Skrzynki odbiorczej nr %d
6145    Oflaguj
6146    Aby stworzy
 reguB

 musisz wybra
 przynajmniej jedno z podanych na li[
cie kryteri≤w.
6148    Twoje dane z  %s  zostaB
y pomy[
lnie zaimportowane do programu Outlook Express.
6149    &Wy[
lij
6151    UDW
6152    Nie mo|
na utworzy
 dostawcy usB
ug pocztowych. Rejestr jest niepoprawnie skonfigurowany lub instalacja jest niekompletna.
6153    Dostawca usB
ug pocztowych nie m≤gB
 utworzy
 okna uwag.
6154    Nowa wia&domo[

 otaczaj
ca u|
ywaj
c
6156    <P ALIGN=center STYLE="font:icon">Nie wybrano |
adnej wiadomo[
ci.</P>
6157    Plik podpisu nie istnieje.\n\nWprowadz
 nazw
 istniej
cego pliku tekstowego lub HTML.
6158    Czy na pewno chcesz usun

 reguB

 o nazwie  %s ?
6159    Kopia %s
6160    Jeden lub wi
cej z odbiorc≤w grupy nie ma adresu e-mail. Sprawdz
 w ksi
|
ce adresowej adresy e-mail odbiorc≤w.
6161    Cyfrowy identyfikator nadawcy zostaB
 dodany do wszystkich kontakt≤w z ksi
|
ki adresowej pasuj
cych do jego adresu e-mail lub zostaB
 utworzony nowy kontakt.
6162    Aby utworzy
 reguB

, musisz wybra
 z listy przynajmniej jedn
 czynno[

.
6164    Podgl
d
6165    Niekt≤re informacje s
 brakuj
ce lub niepoprawne. Popraw wyr≤|
nione elementy.
6166    Aby wprowadzi
 brakuj
ce lub niekompletne warto[
ci, kliknij elementy zaznaczone poni|
ej na czerwono.\n
6167    Nie mo|
esz wB

czy
 reguB
y, w kt≤rej wyst
puje bB

d. Przed kolejn
 pr≤b
 wB

czenia reguB
y, popraw j
.
6168    Subskrybuj
6169    Kiedy w polu Do lub DW %Mnie znajduj
 si
 osoby%m
6170    Kiedy w polu Do lub DW %Mznajduj
 si
 osoby%m
6171    Jeden lub wi
cej z wybranych przez Ciebie odbiorc≤w nie ma adresu e-mail. Te osoby nie zostan
 dodane do reguB
y.
6172    Oznacz jako przeczytan

6173    Wybierz certyfikat podpisywania dla konta %1
6174    %d bit≤w
6175    Ta wiadomo[

 jest wysyB
ana z szyfrowaniem %1!u!-bitowym.\nTwoje zaawansowane opcje bezpieczeD
stwa s
 ustawione, aby ostrzega
 przy szyfrowaniu mniej ni|
 %2!u! bitowym.\nCzy mimo to chcesz wysB
a
 wiadomo[

?
6176    Wiadomo[

 do grup dyskusyjnych
6177    Wiadomo[

 pocztowa
6178    podpisuj
cy identyfikator cyfrowy jest odwoB
any
6179    Nie mo|
na sprawdzi
, czy identyfikator cyfrowy nie znajduje si
 na li[
cie odwoB
aD
, poniewa|
 jeste[
 w trybie offline.
6180    Nie mo|
na sprawdzi
, czy identyfikator cyfrowy nie znajduje si
 na li[
cie odwoB
aD
.
6181    Sprawdzanie odwoB
aD
 zostaB
o przez Ciebie wyB

czone.
6182    Windows Messenger
6193    <P ALIGN=center STYLE="font:icon">Nie mo|
na wy[
wietli
 tre[
ci tej wiadomo[
ci.</P>
6194    Nie mo|
na wy[
wietli
 tre[
ci tej wiadomo[
ci. ObsB
uga dokumentu nie jest dost
pna. By
 mo|
e biblioteka INETCOMM.DLL nie zostaB
a zainstalowana poprawnie. Zainstaluj j
 ponownie.
6195    Nie mo|
na uruchomi
 logowania to|
samo[
ci. Brakuje niekt≤rych komponent≤w lub s
 one niepoprawnie skonfigurowane.
6196    &Wylogowanie %s
6197    PrzeB

cz to|
samo[


6198    Masz obecnie poB

czenie z Internetem. Czy chcesz je utrzyma
 dla nast
pnej to|
samo[
ci?
6199    Pr≤bujesz zapisa
 zaszyfrowan
 wiadomo[

 jako zwykB
y tekst. Zapisana wiadomo[

 nie b
dzie zaszyfrowana i ka|
da osoba otwieraj
ca plik b
dzie mogB
a j
 przeczyta
. Czy na pewno tego chcesz?
6200    Wybierz program
6201    Importuj wiadomo[
ci i ksi
|
k
 adresow

6202    Lokalizacja wiadomo[
ci
6203    Wybierz foldery
6204    Importuj ksi
|
k
 adresow

6205    Importowanie zakoD
czone
6206    Aplikacja nie mogB
a otworzy
 folderu przechowywania wiadomo[
ci programu Outlook Express.
6207    Foldery lokalne
6209     (Trwa oczekiwanie...)
6210    Kliknij dwukrotnie, aby wysB
a
 wiadomo[

 e-mail do:
6211    Kliknij dwukrotnie, aby wysB
a
 wiadomo[

 bB
yskawiczn
 do:
6212     [jest w trybie online]
6213     [jest w trybie offline]
6214     [jest zaj
ty]
6215     [zaraz wraca]
6216     [jest z dala od komputera]
6217     [jest przy telefonie]
6218     [jest w trakcie obiadu]
6219     [jest w trybie offline]
6220     [jest bezczynny]
6221    Trwa stosowanie reguB
 w wiadomo[
ciach...
6222    Adresy reguB

6223    &Adresy reguB
:
6224    ReguB
y (*.oer)|*.oer||
6225    oer
6226    Bez tytuB
u.oer
6227    Adres e-mail/nazwa domeny
6228    Musisz wpisa
 nadawc
.
6229    U|
ytkownik  %s  zostaB
 dodany do Twojej listy zablokowanych nadawc≤w.
6233    Aby wykona
 t
 funkcj
, program Outlook Express wymaga zainstalowania kilku plik≤w. Niestety, Tw≤j administrator na to nie zezwala.
6234    Pakiet funkcji offline (Offline Mobility Pack) nie jest poprawnie zainstalowany. Spr≤buj go odinstalowa
 i zainstalowa
 ponownie korzystaj
c ze strony moduB
≤w dodatkowych.
6235    Wiadomo[

 nie mogB
a zosta
 zapisana na dysku.
6236    Folder nie m≤gB
 zosta
 usuni
ty z dysku.
6238    Trwa kopiowanie wiadomo[
ci...
6239    Trwa przenoszenie wiadomo[
ci...
6240    Trwa umieszczanie wiadomo[
ci w Skrzynce nadawczej...
6241    Trwa umieszczanie wiadomo[
ci w folderze...
6242    Praca w trybie offline
6244    Trwa oznaczanie wiadomo[
ci...
6245    Trwa przenoszenie folderu...
6246    Trwa usuwanie folderu...
6247    Trwa usuwanie wiadomo[
ci...
6248    To konto jest ustawione, aby dzieli
 du|
e wiadomo[
ci na mniejsze cz
[
ci. Program Outlook Express musi podzieli
 t
 wiadomo[

 na cz
[
ci o rozmiarze %d KB. Jest to wi
cej ni|
 wskazuj
 bie|

ce ustawienia. Czy nadal chcesz wysB
a
 t
 wiadomo[

?
6249    Trwa zmienianie nazwy folderu...
6250    &Pobierz nowe nagB
≤wki
6253    Trwa pobieranie folder≤w z %s
6254    Trwa pobieranie listy folder≤w dost
pnych na serwerze. Je[
li u|
ywasz wolnego B

cza, mo|
e to potrwa
 kilka minut.
6255    Program Outlook Express nie mo|
e utworzy
 narz
dzia Znajdz
. Jednym z mo|
liwych powod≤w mo|
e by
 brak zasob≤w w systemie. Spr≤buj zamkn

 inn
 aplikacj
 lub sprawdzi
, czy na dysku jest wystarczaj
ca ilo[

 wolnego miejsca.
6256    Data i rozmiar
6257    Zaawansowane
6258    Nadal edytujesz z
r≤dB
o tej wiadomo[
ci. Aby j
 zapisa
 lub wysB
a
, musisz wr≤ci
 do karty Edycja.
6259    ReguB
y poczty
6260    ReguB
y grup dyskusyjnych
6261    Wiadomo[
ci-[
mieci
6262    Zablokowani nadawcy
6263    &Te reguB
y zostan
 zastosowane do wiadomo[
ci grup dyskusyjnych.
6264    Aby zablokowa
 nadawc
 musisz wybra
 przynajmniej jedn
 opcj
 (poczta albo grupy dyskusyjne).
6265    Czy na pewno chcesz usun

 nadawc
  %s ?
6266    ReguB
a zostaB
a pomy[
lnie dodana.
6267    Program Outlook Express nie m≤gB
 utworzy
 reguB
y.
6268    Jednego lub kilku nadawc≤w nie udaB
o si
 doda
 do Twojej listy zablokowanych nadawc≤w.
6270    Trwa ustawianie flag wiadomo[
ci...
6272    Nowy skr≤t
6273    Dodaj ten folder do mojego paska Outlook:
6274    Nie mo|
na nawi
za
 bezpiecznego poB

czenia z serwerem.
6275    Oznacz dla trybu offline
6276     %.400s  zostaB
 pomy[
lnie ukryty na serwerze, lecz lokalny bufor folderu nie mo|
e zosta
 zaktualizowany.
6277    \nNie subskrybujesz |
adnych grup dyskusyjnych na tym serwerze.
6278    Ta aplikacja jest domy[
lnym programem obsB
ugi poczty
6279    Ta aplikacja jest domy[
lnym programem obsB
ugi grup dyskusyjnych
6280    Ta aplikacja NIE jest domy[
lnym programem obsB
ugi poczty
6281    Ta aplikacja NIE jest domy[
lnym programem obsB
ugi grup dyskusyjnych
6283    Po&ka|

6284    Uk&ryj
6285    &Subskrybuj
6286    &Anuluj subskrypcj

6287    \nTo konto nie zawiera folder≤w do pokazania.
6288    Trwa pobieranie wiadomo[
ci:  %s
6289    Konto: %s
6290    Folder: %s
6291    Folder specjalny nie m≤gB
 zosta
 utworzony.
6292    &Przegl
daj szyfruj
cy identyfikator cyfrowy...
6293    jest oflagowana
6294    ma niski priorytet
6295    ma wysoki priorytet
6298    Oznacz jako do pobrania
6299    Wybierz grup
 dyskusyjn

6300    Wybierz grup
 dyskusyjn
:
6301    Zablokuj nadawc

6302    Wiadomo[
ci-[
mieci
6303    Po klikni
ciu <B>Outlook Express</B> na g≤rze listy <B>folder≤w</B>, ta strona wraz z Poradami pojawi si
 na ekranie.
6304    Za ka|
dym razem, kiedy odwiedzisz t
 stron
, pojawi si
 na niej inna porada.<BR><BR>Znajduj
ce si
 na dole przyciski <B>Nast
pna</B> i <B>Poprzednia</B> umo|
liwiaj
 szybkie przechodzenie pomi
dzy poradami.
6305    To|
samo[
ci umo|
liwiaj
 korzystanie z programu Outlook Express wielu u|
ytkownikom bez konieczno[
ci wsp≤B
dzielenia skrzynki odbiorczej.<BR><BR>Aby utworzy
 to|
samo[

, w menu <B>Plik</B> kliknij <B>To|
samo[
ci</B>, a nast
pnie <B>Dodaj now
 to|
samo[

</B>.
6306    PrzeB

czenie to|
samo[
ci nie wymaga zamykania programu Outlook Express, ani przerywania poB

czenia z Internetem.<BR><BR>Aby przeB

czy
 to|
samo[

 w menu <B>Plik</B> kliknij <B>PrzeB

cz to|
samo[

</B>.
6307    To|
samo[

 jest domy[
lnie tworzona dla pierwszej osoby korzystaj
cej z programu Outlook Express.<BR><BR> Aby dokona
 edycji to|
samo[
ci, kliknij menu <B>Plik</B>. Wybierz opcj
 <B>To|
samo[
ci</B>, a nast
pnie kliknij <B>Zarz
dzaj to|
samo[
ciami</B>.
6308    Program Outlook Express co 30 minut automatycznie sprawdza, czy przyszB
y nowe wiadomo[
ci.<BR><BR>Aby zmieni
 to ustawienie, kliknij menu <B>Narz
dzia</B>, a nast
pnie kliknij <B>Opcje</B>.
6309    Aby samodzielnie sprawdzi
, czy przyszB
y nowe wiadomo[
ci, na pasku narz
dzi kliknij przycisk <B>Wy[
lij/Odbierz</B>. Ta operacja spowoduje tak|
e wysB
anie wiadomo[
ci znajduj
cych si
 w Twojej <B>Skrzynce nadawczej</B>.
6310    Kiedy przyjdzie nowa wiadomo[

 e-mail, usB
yszysz sygnaB
 dz
wi
kowy, a w prawym dolnym naro|
niku ekranu pojawi si
 <B>ikona koperty</B>.
6311    <B>Okienko podgl
du</B> bardzo uB
atwia czytanie wiadomo[
ci. Po wybraniu wiadomo[
ci, jej tre[

 pokazuje si
 w okienku podgl
du poni|
ej.
6312    Aby utworzy
 now
 wiadomo[

, kliknij znajduj
cy si
 na pasku narz
dzi, przycisk <B>Nowa poczta</B>.<BR><BR>Aby odpowiedzie
 na otrzyman
 wiadomo[

, zaznacz j
, a nast
pnie kliknij znajduj
cy si
 na pasku zadaD
 przycisk <B>Odpowiedz</B>.<BR><BR>Kiedy wiadomo[

 zostanie napisana, na pasku narz
dzi wiadomo[
ci kliknij przycisk <B>Wy[
lij</B>.
6313    Podczas redagowania nowej wiadomo[
ci w polu <B>Temat</B> nale|
y umie[
ci
 kr≤tk
 informacj
 odno[
nie jej tre[
ci. Pozwala to odbiorcy dowiedzie
 si
, o czym jest wiadomo[

, jeszcze zanim j
 otworzy.
6314    Ksi
|
ka adresowa sB
u|
y do przechowywania informacji o kontaktach, takich jak adresy e-mail, adresy domowe i biurowe, czy numery telefon≤w.<BR><BR>Aby utworzy
 nowy wpis, kliknij znajduj
cy si
 na pasku narz
dzi przycisk <B>Ksi
|
ka adresowa</B>. Na pasku narz
dzi ksi
|
ki adresowej kliknij przycisk <B>Nowy</B>, a nast
pnie kliknij polecenie <B>Nowy kontakt</B>.
6315    Po umieszczeniu w ksi
|
ce adresowej wpisu, jej zawarto[

 b
dzie wy[
wietlana w obszarze <B>Kontakty</B>, zlokalizowanym w lewej dolnej cz
[
ci ekranu.<BR><BR><B>Kliknij dwukrotnie nazw
</B> w obszarze <B>Kontakty</B>, aby natychmiast rozpocz

 now
 wiadomo[

 e-mail.
6316    Aby doda
 lub zmieni
 informacje w ksi
|
ce adresowej, kliknij znajduj
cy si
 na pasku narz
dzi przycisk <B>Ksi
|
ka adresowa</B>, wybierz kontakt i na pasku narz
dzi ksi
|
ki adresowej kliknij przycisk <B>WB
a[
ciwo[
ci</B>.<BR><BR>Mo|
esz tak|
e <B>prawym przyciskiem myszy klikn

 nazw
</B> w obszarze <B>Kontakty</B>, a nast
pnie klikn

 <B>WB
a[
ciwo[
ci</B>.
6317    Podczas adresowania nowych wiadomo[
ci e-mail, kliknij przycisk <B>Do:</B> albo <B>DW:</B>, aby wybra
 nazwy bezpo[
rednio z ksi
|
ki adresowej.
6318    Czy wiadomo[
ci pisane zwykB
ym tekstem zaczynaj
 Ci
 nudzi
?<BR><BR>Je[
li tak, kliknij menu <B>Wiadomo[

</B>, a nast
pnie kliknij opcj
 <B>Nowa wiadomo[

 u|
ywaj
c</B>. Wybierz nazw
 papeterii lub kliknij opcj
 <B>Wybierz papeteri
</B>, aby zobaczy
 wi
cej mo|
liwo[
ci wyboru.
6319    Mo|
esz wskaza
, aby okre[
lona czcionka lub papeteria byB
a domy[
lnie stosowana w nowej wiadomo[
ci.<BR><BR>W tym celu w menu <B>Narz
dzia</B> kliknij <B>Opcje</B>, kliknij kart
 <B>Redagowanie</B> i tam zaznacz sw≤j wyb≤r.
6320    Swoje wiadomo[
ci mo|
esz wzbogaci
 nawet o dz
wi
k!<BR><BR>Podczas tworzenia nowej wiadomo[
ci, w menu <B>Format</B> kliknij opcj
 <B>TB
o</B>, a nast
pnie <B>Dz
wi
k</B>.
6321    Utw≤rz podpisy, aby spersonalizowa
 swoje wiadomo[
ci.<BR><BR>W menu <B>Narz
dzia</B> kliknij <B>Opcje</B>, a nast
pnie wybierz kart
 <B>Podpisy</B>.
6322    Aby wstawi
 podpis do nowej wiadomo[
ci, w oknie tej wiadomo[
ci kliknij menu <B>Wstaw</B>, a nast
pnie kliknij <B>Podpis</B>.<BR><BR>Je[
li korzystasz z wielu podpis≤w, wybierz z listy ten, kt≤rego chcesz u|
y
.
6323    Je[
li wiadomo[

 zawiera zaB

cznik, obok jej nazwy na li[
cie b
dzie wy[
wietlana maB
a <B>ikona ze znakiem spinacza</B>.<BR><BR><A HREF=oecmd:help(mail_messlist_icons.htm)>Kliknij tutaj</A>, aby zobaczy
 list
 wszystkich innych ikon u|
ywanych w programie Outlook Express.
6324    Okienko podgl
du mo|
e sB
u|
y
 do <B>szybkiego otwierania lub zapisywania zaB

cznik≤w</B>.<BR><BR> Zaznacz wiadomo[

 z zaB

cznikiem, a nast
pnie kliknij <B>du|

 ikon
 spinacza</B>, zlokalizowan
 poni|
ej listy wiadomo[
ci, po prawej stronie. Zaznacz nazw
 pliku w celu jego otwarcia lub kliknij <B>Zapisz zaB

czniki</B>, aby zapisa
 plik w komputerze.
6325    Aby wysB
a
 plik korzystaj
c z poczty e-mail, kliknij znajduj
cy si
 na pasku narz
dzi nowej wiadomo[
ci przycisk <B>DoB

cz</B>.<BR><BR>Po wykonaniu operacji, doB

czony plik b
dzie wy[
wietlony poni|
ej pola <B>Tematu</B> wiadomo[
ci.
6326    Mo|
esz tworzy
 wB
asne foldery do przechowywania wiadomo[
ci.<BR><BR>W menu <B>Plik</B> kliknij <B>Folder</B>, a nast
pnie <B>Nowy</B>.<BR><BR>Po utworzeniu nowego folderu, za pomoc
 metody <B> przeci
gnij i upu[

 </B> mo|
esz umieszcza
 w nim wiadomo[
ci.
6327    Aby jednocze[
nie zaznaczy
 wiele wiadomo[
ci, trzymaj wci[
ni
ty klawisz <B>Ctrl</B> i zaznaczaj wiadomo[
ci kolejnymi klikni
ciami.
6328    Aby szybko zlokalizowa
 okre[
lone wiadomo[
ci, na pasku narz
dzi kliknij przycisk <B>Znajdz
</B>. Wpisz klucz poszukiwania, np. nazw
 w polu <B>Od</B> lub wyraz w polu <B>Temat</B>.
6329    Czy kto[
 bezustannie wysyB
a Ci poczt
, kt≤rej nie chcesz otrzymywa
? Albo umieszcza nieodpowiednie ogB
oszenia w Twojej ulubionej grupie dyskusyjnej?<BR><BR>Zaznacz wiadomo[

 od takiego nadawcy, kliknij menu <B>Wiadomo[

</B>, a nast
pnie kliknij opcj
 <B>Zablokuj nadawc
</B>.
6330    Program Outlook Express, opieraj
c si
 na danych o nadawcy, lub na tre[
ci pola tematu, mo|
e automatycznie przekazywa
 nadchodz
ce wiadomo[
ci do odpowiednich folder≤w.<BR><BR>Z menu <B>Narz
dzia</B> wybierz opcj
 <B>ReguB
y wiadomo[
ci</B>, a nast
pnie kliknij <B>Poczta</B>.
6331    Korzystaj
c z <B>ReguB
 wiadomo[
ci</B> znajduj
cych si
 w menu <B>Narz
dzia</B> mo|
esz nie tylko sortowa
 wiadomo[
ci pomi
dzy folderami. Niekt≤re wiadomo[
ci mo|
na oznaczy
 kolorem, wysB
a
 odpowiednio zdefiniowan
 odpowiedz
, a nawet usuwa
 wiadomo[
ci.
6332    Mo|
esz wysyB
a
 i odbiera
 wiadomo[
ci u|
ywaj
c wielu kont poczty e-mail.<BR><BR>W menu <B>narz
dzia</B> kliknij opcj
 <B>Konta</B>. Nast
pnie kliknij <B>Dodaj</B> i kolejno <B>Poczta</B>. Wpisz wymagane informacje uzyskane od usB
ugodawcy internetowego.
6333    Je[
li odbierasz poczt
 e-mail korzystaj
c z wielu kont, tylko jedno z nich jest domy[
lnym kontem wysyB
ania wiadomo[
ci.<BR><BR>Aby wysB
a
 wiadomo[

 e-mail z konta innego ni|
 domy[
lne, wybierz odpowiednie konto korzystaj
c z pola <B>Od:</B> znajduj
cego si
 u g≤ry nowej wiadomo[
ci.
6334    Czy regularnie wysyB
asz wiadomo[
ci e-mail do grupy os≤b?<BR><BR>Je[
li tak, kliknij znajduj
cy si
 na pasku narz
dzi przycisk <B>Ksi
|
ka adresowa</B>, nast
pnie kliknij <B>Nowa</B>, a p≤z
niej <B>Nowa grupa</B>.<BR><BR>Nast
pnym razem, wysyB
aj
c wiadomo[

 do tej grupy, w nowej wiadomo[
ci kliknij przycisk <B>Do:</B> i wybierz grup
, kt≤ra zostaB
a przez Ciebie utworzona.
6335    Mo|
esz przegl
da
 map
 dowolnych adres≤w wprowadzonych do ksi
|
ki adresowej.<BR><BR>Na pasku narz
dzi kliknij <B>Ksi
|
ka adresowa</B>, a nast
pnie kart
 <B>Dom</B> lub <B>Biuro</B>. Po klikni
ciu przycisku <B>Przegl
daj map
</B> zostanie wy[
wietlona mapa adres≤w wprowadzonych na tej karcie.<BR><BR>Opcja aktualnie dost
pna jest tylko dla angielskiej wersji programu.
6336    Potrzebujesz odnalez

 adres e-mail danej osoby?<BR><BR>Kliknij menu <B>Edycja</B>, a nast
pnie <B>Znajdz
</B> i <B>Osoby</B>.<BR><BR>U g≤ry wybierz <B>internetow
 usB
ug
 katalogow
</B>, kt≤r
 chcesz przeszuka
, wpisz nazwisko i imi
 osoby, a nast
pnie kliknij <B>Znajdz
 teraz</B>.
6337    Program Outlook Express mo|
e automatycznie wyr≤|
nia
 znajduj
ce si
 w odbieranych wiadomo[
ciach <B>B

cza do sieci Web</B>. Klikni
cie na B

czu spowoduje otwarcie przegl
darki i pozwoli na wy[
wietlenie serwisu sieci Web.
6338    Nie maj
c poB

czenia z Internetem mo|
esz czyta
, przenosi
 oraz redagowa
 wiadomo[
ci e-mail.<BR><BR>Wiadomo[

, kt≤ra zostanie wysB
ana, kiedy b
dziesz w trybie offline, b
dzie umieszczona w <B>Skrzynce nadawczej</B> i pozostanie tam do chwili, kiedy naci[
niesz znajduj
cy si
 na pasku narz
dzi przycisk <B>Wy[
lij/Odbierz</B>.
6339    Mo|
esz dostosowa
 program Outlook Express do swoich potrzeb.<BR><BR>Kliknij menu <B>Widok</B>, a nast
pnie <B>UkB
ad</B>. Mo|
esz pokazywa
 lub ukrywa
 <B>okienko podgl
du</B>, <B>pasek Outlook</B>, <B>list
 folder≤w</B> oraz obszar <B>Kontakty</B>.
6340    Mo|
esz dostosowywa
 znajduj
ce si
 w programie Outlook paski narz
dzi.<BR><BR><B>Prawym przyciskiem myszy kliknij dowolny pasek narz
dzi</B> i wybierz opcj
 <B>Dopasuj</B>. Nast
pnie ustaw du|
e lub maB
e ikony, wy[
wietlanie lub ukrycie etykiet tekstowych, a nawet jakie przyciski maj
 by
 wy[
wietlone i w jakiej kolejno[
ci.
6341    Klikaj
c nagB
≤wek kolumny mo|
esz posortowa
 znajduj
ce si
 na li[
cie wiadomo[
ci.<BR><BR>Np. klikaj
c nagB
≤wek kolumny <B>Od</B> sortujesz wiadomo[
ci wedB
ug ich nadawc≤w.
6342    Aby szybko przej[

 do swojej <B>Skrzynki odbiorczej</B>, naci[
nij klawisze <B>Ctrl+I</B>. Aby rozpocz

 now
 wiadomo[

, naci[
nij <B>Ctrl+N</B>.<BR><BR><A HREF=oecmd:help(mail_hotkeys.htm)>Kliknij tutaj</A>, aby przejrze
 list
 wszystkich skr≤t≤w klawiaturowych programu Outlook Express.
6343    Program Outlook Express zmniejsza miejsce na dysku zajmowane przez przechowywane wiadomo[
ci poprzez kompaktowanie folder≤w w tle, podczas gdy pracujesz.<BR><BR>Aby dopasowa
 te ustawienia, kliknij menu <B>Narz
dzia</B>, a nast
pnie <B>Opcje</B> i wybierz kart
 <B>Konserwacja</B>.
6344    Aby kontakty z ksi
|
ki adresowej mogB
y by
 wsp≤B
u|
ytkowane przez inne to|
samo[
ci, przeci
gnij odpowiednie kontakty do folderu <B>Udost
pnione kontakty</B> w programie <B>Ksi
|
ka adresowa</B>.
6403    Aby czyta
 i ogB
asza
 wiadomo[
ci w grupach dyskusyjnych, musisz zaB
o|
y
 konto grup dyskusyjnych. Aby to zrobi
, w menu <B>Narz
dzia</B> kliknij opcj
 <B>Konta</B>.<BR><BR>Kliknij <B>Dodaj</B>, a nast
pnie <B>Grupa dyskusyjna</B> i wprowadz
 niezb
dne informacje uzyskane od usB
ugodawcy internetowego.
6404    Mo|
esz z B
atwo[
ci
 odnalez

 grupy dyskusyjne, kt≤re s
 zgodne z Twoimi zainteresowaniami.<BR><BR>Kliknij menu <B>Narz
dzia</B>, a nast
pnie opcj
 <B>Grupy dyskusyjne</B>. Po wpisaniu przez Ciebie wyrazu lub tematu zostan
 pokazane grupy dyskusyjne, kt≤re zawieraj
 dany wyraz lub temat.
6405    Subskrybowane grupy dyskusyjne s
 wy[
wietlane na Twojej <B>li[
cie folder≤w</B>, aby umo|
liwi
 B
atwiejszy dost
p.<BR><BR>Kliknij menu <B>Narz
dzia</B>, a nast
pnie <B>Grupy dyskusyjne</B>. Wybierz z listy grup
 dyskusyjn
 i kliknij <B>Subskrybuj</B>.
6406    Mo|
esz anulowa
 subskrypcj
 grupy dyskusyjnej poprzez klikni
cie prawym przyciskiem myszy na nazwie grupy w Twojej <B>li[
cie folder≤w</B> i wybranie opcji <B>Anuluj subskrypcj
</B>.
6407    Aby ogB
osi
 wiadomo[

 w grupie dyskusyjnej, zaznacz grup
 na <B>li[
cie folder≤w</B> i na pasku narz
dzi kliknij <B>Nowe ogB
oszenie</B>.
6408    Aby odpowiedzie
 na wiadomo[

 z grupy dyskusyjnej, najpierw zaznacz t
 wiadomo[

.<BR><BR>Aby ogB
osi
 wiadomo[

 w caB
ej grupie kliknij znajduj
cy si
 na pasku narz
dzi przycisk <B>Odpowiedz grupie</B>. Aby odpowiedzie
 tylko nadawcy wiadomo[
ci, kliknij przycisk <B>Odpowiedz</B>.
6409    Je[
li obok wiadomo[
ci widzisz znaki <font face=arial><B>+</B></font> lub <font face=arial><B>-</B></font>, oznacza to, |
e s
 na ni
 odpowiedzi.<BR><BR>Kliknij <font face=arial><B>+</B></font> lub <font face=arial><B>-</B></font>, aby pokaza
 lub ukry
 odpowiedzi.
6410    Aby [
ledzi
 konwersacj
 lub w
tek na dany temat, najpierw zaznacz wiadomo[

 w interesuj
cej Ci
 konwersacji. Nast
pnie w menu <B>Narz
dzia</B> kliknij opcj
 <B>Monitoruj konwersacj
</B>.<BR><BR>Wiadomo[
ci monitorowanej konwersacji b
d
 wyr≤|
niane kolorem czerwonym dla B
atwiejszej identyfikacji.
6411    Szukasz okre[
lonych wiadomo[
ci w grupie dyskusyjnej?<BR><BR>Zaznacz grup
 na li[
cie folder≤w. W menu <B>Edycja</B> kliknij opcj
 <B>Znajdz
</B>, a nast
pnie <B>Wiadomo[

 w tym folderze</B>. Wpisz klucz poszukiwaD
 i kliknij przycisk <B>Znajdz
 nast
pn
</B>.<BR><BR>Pierwsza wiadomo[

 odpowiadaj
ca kluczowi poszukiwaD
 zostaje wyr≤|
niona na li[
cie wiadomo[
ci, a nast
pne klikni
cia przycisku <B>Znajdz
 nast
pn
</B> b
d
 powodowa
 wy[
wietlenie kolejnych wiadomo[
ci speB
niaj
cych kryteria wyszukiwana.
6412    Mo|
esz ukry
 przeczytane wiadomo[
ci z grupy dyskusyjnej.<BR><BR>W menu <B>Widok</B> kliknij polecenie <B>Widok bie|

cy</B>, a nast
pnie kliknij <B>Ukryj przeczytane lub ignorowane wiadomo[
ci</B>.
6413    Aby przejrze
 zaB

cznik rozdzielony pomi
dzy kilka wiadomo[
ci w grupie dyskusyjnej, zaznacz wiadomo[
ci, trzymaj
c wci[
ni
ty klawisz <B>Ctrl</B>.<BR><BR>Kliknij menu <B>Wiadomo[

</B>, a nast
pnie opcj
 <B>PoB

cz i dekoduj</B>.
6414    Aby pobra
 wi
cej wiadomo[
ci z grup dyskusyjnych, kliknij menu <B>Narz
dzia</B>, a nast
pnie opcj
 <B>Pobierz nast
pne 300 nagB
≤wk≤w</B>.
6415    Mo|
esz zmniejszy
 miejsce na dysku zajmowane przez przechowywanie wiadomo[
ci z grup dyskusyjnych.<BR><BR>Kliknij menu <B>Narz
dzia</B>, a nast
pnie <B>Opcje</B>. Wybierz kart
 <B>Konserwacja</B> i kliknij przycisk <B>Oczy[

 teraz</B>.
6416    Pocz
tkowo pobierane s
 jedynie <B>nagB
≤wki</B> wiadomo[
ci z grupy dyskusyjnej. W nagB
≤wku znajduj
 si
 informacje dotycz
ce nadawcy wiadomo[
ci, jej tematu i daty ogB
oszenia.<BR><BR><B>Tre[

</B> wiadomo[
ci nie zostaje pobrana, dop≤ki nie wybierzesz tej wiadomo[
ci do przeczytania.
6417    Pojawiaj
ca si
 podczas czytania grup dyskusyjnych <B>ikona z naderwanym kawaB
kiem papieru</B> oznacza, |
e zostaB
 pobrany jedynie <B>nagB
≤wek</B> wiadomo[
ci. Ikona z <B>caB
ym arkuszem papieru</B> oznacza, |
e zostaB
a tak|
e pobrana <B>tre[

</B> wiadomo[
ci.<BR><BR><B>UWAGA:</B>Kiedy jeste[
 w trybie offline, mo|
esz czyta
 jedynie wiadomo[
ci oznaczone <B>ikon
 z caB
ym arkuszem papieru</B>.
6418    Chcesz czyta
 wiadomo[
ci z grup dyskusyjnych b
d
c w trybie offline?<BR><BR>Z <B>listy folder≤w</B> wybierz nazw
 Twojego serwera grup dyskusyjnych. Na li[
cie, kt≤ra pojawi si
 po prawej stronie, zaznacz wiadomo[
ci do czytania w trybie offline, a nast
pnie kliknij <B>Synchronizuj konto</B>.
6453    Aby ustali
, kt≤re z folder≤w IMAP maj
 by
 wy[
wietlone na <B>li[
cie folder≤w</B>, z menu <B>Narz
dzia</B> wybierz opcj
 <B>Foldery IMAP</B>.<BR><BR>Je[
li chcesz, aby dany folder pojawiB
 si
 na <B>li[
cie folder≤w</B>, zaznacz go i kliknij przycisk <B>Poka|
</B>. Je[
li nie chcesz pokazywa
 danego folderu, po jego zaznaczeniu kliknij przycisk <B>Ukryj</B>.
6454    Czy podczas korzystania z konta IMAP, zmiany wprowadzone na jednym komputerze wymagaj
 czasu, aby byB
y widoczne na innym komputerze?<BR><BR>Je[
li tak, w menu <B>Widok</B> kliknij opcj
 <B>Od[
wie|
</B>. Spowoduje to ponown
 synchronizacj
 wiadomo[
ci w aktualnie zaznaczonym folderze.<BR><BR>Aby ponownie zsynchronizowa
 foldery IMAP, w menu <B>Narz
dzia</B> kliknij opcj
 <B>Foldery IMAP</B>, a nast
pnie kliknij <B>Resetuj list
</B>.
6455    Pocz
tkowo z serwera IMAP pobierane s
 jedynie <B>nagB
≤wki</B> wiadomo[
ci e-mail. W nagB
≤wku znajduj
 si
 informacje dotycz
ce nadawcy wiadomo[
ci, jej tematu i daty wysB
ania.<BR><BR><B>Tre[

</B> danej wiadomo[
ci nie zostaje pobrana, dop≤ki nie wybierzesz danej wiadomo[
ci do przeczytania.
6456    Po usuni
ciu wiadomo[
ci z konta IMAP, s
 one przekre[
lone, a na ikonie ze znakiem koperty znajduje si
 czerwony <B>znak X</B>.<BR><BR>Aby trwale usun

 te wiadomo[
ci, w menu <B>Edycja</B> kliknij opcj
 <B>Przeczy[

 usuni
te wiadomo[
ci</B>.
6457    Wolisz, aby wiadomo[
ci usuni
te z Twojego konta IMAP natychmiast znikaB
y z listy wiadomo[
ci?<BR><BR>W menu <B>Widok</B> kliknij polecenie <B>Widok bie|

cy</B>, a nast
pnie usuD
 zaznaczenie pola <B>Poka|
 usuni
te wiadomo[
ci</B>.
6458    Wiadomo[
ci usuni
te z konta IMAP mo|
na przywr≤ci
.<BR><BR>Wybierz wiadomo[
ci, kt≤re chcesz przywr≤ci
, i w menu <B>Edycja</B> kliknij polecenie <B>Cofnij usuni
cie</B>.
6459    Pojawiaj
ca si
 podczas odczytu wiadomo[
ci z konta IMAP <B>ikona z naderwanym kawaB
kiem papieru</B> oznacza, |
e zostaB
 pobrany jedynie <B>nagB
≤wek</B> wiadomo[
ci. Ikona z <B>caB
ym arkuszem papieru</B> oznacza, |
e zostaB
a tak|
e pobrana <B>tre[

</B> wiadomo[
ci.<BR><BR><B>UWAGA:</B>Kiedy jeste[
 w trybie offline, mo|
esz czyta
 jedynie wiadomo[
ci oznaczone <B>ikon
 z caB
ym arkuszem papieru</B>.
6460    Chcesz czyta
 wiadomo[
ci z konta IMAP b
d
c w trybie offline?<BR><BR>Z <B>listy folder≤w</B> wybierz nazw
 Twojego konta IMAP. Na li[
cie, kt≤ra pojawi si
 po prawej stronie, zaznacz wiadomo[
ci do czytania w trybie offline, a nast
pnie kliknij <B>Synchronizuj konto</B>.
6461    Czy wiesz, |
e mo|
esz czyta
, przenosi
 i redagowa
 swoje wiadomo[
ci poczty IMAP, b
d
c w trybie offline?<BR><BR>Kiedy ponownie si
 poB

czysz, program Outlook Express automatycznie zapisze na serwerze wszelkie dokonane przez Ciebie zmiany.
6483    Synchronizuj konto
6484    Foldery IMAP...
6485    Ustawienia
6486    Grupy dyskusyjne...
6487    Aby zmieni
 ustawienia trybu offline, najpierw zaznacz folder, a nast
pnie kliknij Ustawienia
6488    Aby zmieni
 ustawienia trybu offline, najpierw zaznacz grup
 dyskusyjn
, a nast
pnie kliknij Ustawienia
6489    Synchronizacja folder≤w na %s
6490    Monitoruj / Ignoruj
6491    Program Outlook Express nie m≤gB
 otworzy
 adresu URL  %.100s%s , poniewa|
 jest on zapisany w niezrozumiaB
ym formacie.
6492    Czy chcesz subskrybowa
 %s?
6493    TrwaB
e usuwanie wiadomo[
ci z folderu...
6494    Widoki
6495    Utw≤rz filtr
6496    Kiedy nadawca wiadomo[
ci jest na li[
cie zablokowanych
6497    %MPoka|
/Ukryj%m wiadomo[


6498    Nowy widok nr %d
6499    %d pt. %s
6500    Importuj
6501    Ta operacja wyeksportuje wiadomo[
ci z programu Outlook Express do programu Microsoft Outlook lub Microsoft Exchange.
6502    Eksportuj
6503    Eksportuj wiadomo[
ci
6504    Importuj wiadomo[
ci
6505    Trwa importowanie  %s ...
6506    Trwa eksportowanie  %s ...
6507    Wiadomo[

 %d (z %d)
6508    Nie mo|
na przeprowadzi
 eksportu.
6509    Nie mo|
na otworzy
 domy[
lnego magazynu MAPI.
6510    Wyst
piB
 bB

d przy inicjowaniu MAPI.
6511    %s (Nieznany adres)
6512    Wyst
piB
 bB

d podczas otwierania folderu.
6513    Wyst
piB
 bB

d podczas odczytu folderu.
6517    Nie wszystkie wiadomo[
ci z folderu  %s  mogB
y zosta
 zaimportowane.
6518    Skrzynka nadawcza
6519    Kosz
6520    Eudora Pro lub Light
6521    Netscape Navigator Mail
6522    Importowanie ksi
|
ki adresowej
6523    Trwa importowanie ksi
|
ki adresowej...
6524    Adres %d (z %d)
6525    Wybierz lokalizacj
 wiadomo[
ci e-mail, kt≤re chcesz zaimportowa
.
6526    Nie mo|
na okre[
li
 lokalizacji Twoich wiadomo[
ci e-mail. Wybierz lokacj
 wiadomo[
ci, kt≤re chcesz zaimportowa
.
6527    Nie znaleziono |
adnych wiadomo[
ci w tym folderze lub inna uruchomiona aplikacja otworzyB
a wymagane pliki.\nWybierz inny folder lub spr≤buj zamkn

 aplikacje, kt≤re mogB
y otworzy
 pliki.
6528    Import nie zostaB
 jeszcze przeprowadzony.Czy na pewno chcesz zakoD
czy
 dziaB
anie kreatora?
6530    Wyst
piB
 bB

d podczas importowania ksi
|
ki adresowej.
6531    Microsoft Exchange lub Outlook lub Windows Messaging
6532    Netscape Communicator Mail
6533    MAPI nie jest zainstalowany na tym komputerze lub wyst
piB
 bB

d podczas jego inicjowania.
6534    Na tym komputerze nie ma skonfigurowanych |
adnych profili.
6535    Wiadomo[
ci nie mogB
y zosta
 zaimportowane z klienta MAPI.
6536    Zaznacz foldery, kt≤re chcesz zaimportowa
.
6537    Plik POP3 UIDL
6538    Plik transakcji offline
6539    Plik folder≤w
6540    Plik wiadomo[
ci
6541    Trwa zapisywanie  %s ...
6542    Jeden lub wi
cej odbiorc≤w nie ma adresu e-mail. Sprawdz
 swoj
 ksi
|
k
 adresow
 i upewnij si
, |
e wszyscy odbiorcy maj
 poprawne adresy e-mail.
6543    Nowa reguB
a poczty nr %d
6544    Nowa reguB
a grup dyskusyjnych nr %d
6545    Kiedy wiadomo[

 zostaB
a %Mprzeczytana%m
6546    Kiedy wiadomo[

 jest odpowiedzi
 na moje wiadomo[
ci
6547    Kiedy tre[

 wiadomo[
ci zostaB
a %Mpobrana%m
6548    Kiedy wiadomo[

 jest %Moznaczona do skasowania%m
6549    Kiedy wiadomo[

 jest %Mmonitorowana lub ignorowana%m
6550    PrzykB
adowa reguB
a poczty
6551    PrzykB
adowa reguB
a grup dyskusyjnych
6552    Poka|
 wszystkie wiadomo[
ci
6553    Ukryj usuni
te wiadomo[
ci
6554    Ukryj przeczytane wiadomo[
ci
6555    Poka|
 pobrane wiadomo[
ci
6556    Poka|
 odpowiedzi na moje wiadomo[
ci
6557    Ukryj przeczytane lub ignorowane wiadomo[
ci
6558    %MUkryj%m wiadomo[


6559    Kiedy wiadomo[

 %Mnie zostaB
a przeczytana%m
6560    Kiedy tre[

 wiadomo[
ci %Mnie zostaB
a pobrana%m
6561    Kiedy wiadomo[

 %Mnie jest oznaczona do usuni
cia%m
6562    Dokonane przez Ciebie zmiany mog
 wpB
yn

 na Twoj
 list
 folder≤w.
6563    Czy chcesz od[
wie|
y
 swoj
 list
 folder≤w?
6564    Wersja pliku wyeksportowanej reguB
y jest nieprawidB
owa.
6565    Wiadomo[
ci w zaznaczonych zB
o|
onych konwersacjach zostan
 tak|
e usuni
te. Czy chcesz kontynuowa
?
6566    Wiadomo[
ci: %d, nie przeczytanych: %d, znajdowanie nowych element≤w.
6567    \nZnajdowanie nowych wiadomo[
ci speB
niaj
cych Twoje kryteria wyszukiwania.
6568    Synchronizacja grup dyskusyjnych na %s
6573    Nie wszystkie z operacji wykonanych przez Ciebie w trybie offline zakoD
czyB
y si
 pomy[
lnie.
6574    Wiadomo[
ci, kt≤re nie mogB
y zosta
 utworzone na serwerze zostaB
y przeniesione do folderu  BB

dy offline .
6576    TB
o
6577    Czcionka
6578    Marginesy
6579    UkoD
czono
6580    Papeteria mo|
e mie
 okre[
lony kolor i obraz tB
a. Obraz mo|
e zajmowa
 nawet caB

 stron
.
6581    Wprowadz
 szeroko[

 margines≤w dla tej papeterii:
6582    Wybierz czcionk
, kt≤rej chcesz u|
y
 w tej papeterii:
6583    Ka|
da papeteria ma swoj
 nazw
, kt≤ra jest wy[
wietlana na li[
cie papeterii. Wprowadz
 nazw
 papeterii:
6584    Twoja papeteria jest ukoD
czona. Wprowadz
 nazw
 i kliknij przycisk ZakoD
cz, aby j
 zapisa
.
6585    G≤ra|Z
rodek|D≤B
|
6586    Lewa|Z
rodek|Prawa|
6587    Nie rozmieszczaj|Pionowo|Poziomo|CaB
a strona|
6588    Wybierz plik papeterii do edycji.
6589    Nie mo|
na pobra
 liczby nie przeczytanych wiadomo[
ci dla  %.260s  na  %.100s
6590    Foldery IMAP
6591    Zabezpieczenia
6592    Nie mo|
na utworzy
 folderu nie b
d
c podB

czonym lub b
d
c w trybie offline
6593    Nie mo|
na zmieni
 nazwy nie b
d
c podB

czonym lub b
d
c w trybie offline
6594    Nie mo|
na usun

 folderu nie b
d
c podB

czonym lub b
d
c w trybie offline
6595    Nie mo|
na przenie[

 folderu nie b
d
c podB

czonym lub b
d
c w trybie offline
6596    Cofnij usuni
cie
6597    Adresy
6598    Anuluj
6599    Dekoduj
6600    NagB
≤wki
6601    Skrzynka odbiorcza
6602    Skrzynka nadawcza
6603    Elementy wysB
ane
6604    Oznacz wszystkie
6605    Oznacz offline
6606    Oznacz konwersacj

6607    Nast
pna nie przeczytana
6608    Nast
pna konwersacja
6609    Nast
pny folder
6610    Przeczy[


6611    Odpowiedz
6612    Odpowiedz wszystkim
6613    Odp. grupie
6614    Wy[
lij/Odbierz
6615    Synchronizuj to
6616    Oznacz jako przeczytane
6617    DoB

cz
6618    Odbiorcy
6619    W trybie offline
6620    W trybie online
6621    Trwa aktualizacja folder≤w...
6622    Szyfruj
6623    Podpisz
6624    Sprawdz

6625    Priorytet
6626    Trwa B
adowanie folderu (Wykonano %d%%)...
6627    zaszyfrowana
6628    Normalny priorytet
6629    bez zabezpieczeD

6630    Kiedy %Mliczba%m wierszy wiadomo[
ci przekracza
6631    wierszy
6632    Kiedy wiadomo[

 zostaB
a wysB
ana wcze[
niej ni|
 %Mdni%m temu
6633    dni
6634    Wysoki priorytet
6635    Niski priorytet
6636    Kiedy wiadomo[

 jest %Mzabezpieczona%m
6637    podpisana
6638    obserwowana
6639    ignorowana
6640    stan
6641    Serwer grup dyskusyjnych:
6642        i
6643        %Mlub%m
6644        %Mi/lub%m
6645    Wiadomo[

 %d.%s
6646    &Wy[
lij kopi

6647    jest obserwowana
6648    jest ignorowana
6649    Ta wiadomo[

 %s.
6650    Ta wiadomo[

 %s i %s.
6651    Ta wiadomo[

 %s, %s i %s.
6652    Grupy dyskusyjne wyszczeg≤lnione w polu Grupy dyskusyjne mog
 nie by
 poprawne na nowym serwerze. Pole grup dyskusyjnych zostanie wyczyszczone. Kliknij OK, aby kontynuowa
.
6653    Tej wiadomo[
ci nie mo|
na zapisa
 na serwerze. Zostanie ona zapisana w lokalnym folderze Kopie robocze.
6654    <P ALIGN=center STYLE="font:icon">Wiadomo[

 wygasB
a.</P>
6655    Kiedy wiadomo[

 jest %Moflagowana%m
6656    Kiedy wiadomo[

 %Mnie jest oflagowana%m
6657    U|
ywaj lokalnych folder≤w dla kont POP i dla archiwizacji wiadomo[
ci z innych folder≤w
6658    Tej wiadomo[
ci nie mo|
na zapisa
 na serwerze.\nZamknij wiadomo[

 i spr≤buj ponownie przeB

czy
 to|
samo[
ci.
6659    Nie znaleziono wi
cej wiadomo[
ci. Czy chcesz rozpocz

 na nowo od pocz
tku listy?
6660    Program Outlook Express zakoD
czyB
 wyszukiwanie w tym folderze. Poszukiwany element nie zostaB
 znaleziony.
6661    Kliknij pinezk
, aby pozostawi
 otwarte
6662    Utw≤rz poczt

6663    Nowe ogB
oszenie
6664    Musisz wpisa
 okre[
lone wyrazy, kt≤re maj
 zosta
 wyszukane.
6665    To kryterium wymaga wpisania nazwy lub adresu.
6666    Wiadomo[
ci nie mog
 zosta
 skopiowane, poniewa|
 nie wszystkie tre[
ci zostaB
y pobrane.\n\nAby wykona
 kopiowanie, w menu Plik usuD
 zaznaczenie opcji Pracuj w trybie offline i spr≤buj ponownie.
6667    Wiadomo[
ci nie mog
 zosta
 przeniesione, poniewa|
 nie wszystkie tre[
ci zostaB
y pobrane.\n\nAby wykona
 przenoszenie, w menu Plik usuD
 zaznaczenie opcji Pracuj w trybie offline i spr≤buj ponownie.
6668    Wyst
piB
 bB

d. Program Outlook Express nie m≤gB
 doda
 nadawcy do ksi
|
ki adresowej.
6669    0
6670    Program Outlook Express obsB
uguje teraz specjalne foldery IMAP. Aby m≤c utworzy
 takie foldery, musisz od[
wie|
y
 swoj
 list
 folder≤w.
6671    Podczas dekodowania wiadomo[
ci wyst
piB
 bB

d. NagB
≤wek wiadomo[
ci zawiera nieprawidB
owe dane.
6672    Zmiany wprowadzone przez Ciebie w jednym lub wi
cej kontach mog
 wpB
yn

 na Twoj
 list
 folder≤w.
6673    Czy chcesz rozB

czy
 modem przed przej[
ciem w tryb offline?
6674    Praca w trybie online
6675    Zastosowano widok
6676    Musisz wpisa
 nazw
 dla tego widoku.
6677    Aby utworzy
 widok, musisz wybra
 przynajmniej jedno kryterium z listy.
6678    Aby utworzy
 widok, musisz wybra
 przynajmniej jedn
 akcj
 z listy.
6679    Aby zobaczy
 lub posortowa
 wiadomo[
ci wedB
ug tej wB
a[
ciwo[
ci, zaleca si
 dodanie odpowiedniej kolumny. Czy chcesz teraz wB

czy
 t
 kolumn
?
6680    \nNie ma |
adnych kontakt≤w do wy[
wietlenia. Aby utworzy
 nowy kontakt, kliknij przycisk Kontakty.
6681    Importowanie nie zostaB
o zrealizowane w caB
o[
ci
6682    Przywracanie wiadomo[
ci...
6683    UkoD
czono %d%% - Weryfikacja pliku  %s
6684    UkoD
czono %d%% - Naprawa pliku  %s
6685    Sprawdz
, czy na  %s  przyszB
y monitorowane wiadomo[
ci
6686    Trwa sprawdzanie, czy na  %s  przyszB
y monitorowane wiadomo[
ci...
6687    Program Outlook Express nie m≤gB
 sprawdzi
, czy na  %s  przyszB
y nowe monitorowane wiadomo[
ci. Podczas inicjowania obiektu wymaganego do nawi
zania poB

czenia z serwerem wyst
piB
 bB

d. Najbardziej prawdopodobne tego przyczyny to brak wolnej pami
ci, niepoprawne zainstalowanie programu OE (uszkodzenie rejestru) lub uszkodzenie magazynu.
6688    Trwa sprawdzanie w  %s , czy przyszB
y monitorowane wiadomo[
ci...
6689    Traktuj wiadomo[

 jako wiadomo[

-[
mie

6690    Outlook Newsreader
6691    Nie masz klienta pocztowego zgodnego z Simple MAPI. Program Microsoft Outlook Express News nie mo|
e wysB
a
 tej wiadomo[
ci bez zgodnego klienta pocztowego
6692    U|
ytkownik %s napisaB
 w wiadomo[
ci news:%s...
6693    \n----------\n
6694    Ta wiadomo[

 do grup dyskusyjnych nie zawiera |
adnego tekstu. Wiele grup nie uznaje tego za odpowiednie. Czy na pewno chcesz ogB
osi
 t
 wiadomo[

?
6695    Musisz wpisa
 wyj
tek.
6696    Czy na pewno chcesz usun

 wyj
tek  %s ?
6697    Oznacza wiadomo[

 jako %Mmonitorowan
 lub ignorowan
%m
6698    WysyB
a i odbiera wiadomo[
ci dla tego konta.
6699    Wstawia ten podpis w wybrane miejsce w wiadomo[
ci.
6700    Stosuje ten styl do zaznaczonego tekstu.
6702    Kiedy pole Od zawiera
6703    Kiedy pole Do zawiera
6704    Kiedy pole DW zawiera
6705    Kiedy pole Do lub DW zawiera
6706    Kiedy pole Temat zawiera
6707    Kiedy tre[

 wiadomo[
ci zawiera
6708     lub  %s
6709     i  %s
6710    Kiedy pole Od nie zawiera
6711    Kiedy pole Do nie zawiera
6712    Kiedy pole DW nie zawiera
6713    Kiedy pole Do lub DW nie zawiera
6714    Kiedy pole Temat nie zawiera
6715    Kiedy tre[

 wiadomo[
ci nie zawiera
6716    zawiera  %s
6717    nie zawiera  %s
6718    Poka|

6719    Ukryj
6720    Poka|
/Ukryj
6721    '%s'
6722    lub  %s
6723    i  %s
6724    Nie wydajesz si
 autorem tej wiadomo[
ci.\nCzy na pewno chcesz anulowa
 t
 wiadomo[

?
6725    Znak  /  jest zarezerwowany na tym serwerze IMAP. Wybierz inn
 nazw
 folderu.
6726    Znak  \  jest zarezerwowany na tym serwerze IMAP. Wybierz inn
 nazw
 folderu.
6727    Znak  .  jest zarezerwowany na tym serwerze IMAP. Wybierz inn
 nazw
 folderu.
6728    Jeden ze znak≤w u|
ytych w Twojej nazwie folderu jest zarezerwowany przez serwer IMAP. Wybierz inn
 nazw
 folderu.
6729    Zastosuj do folderu
6730    Nowa reguB
a poczty
6731    Edytuj reguB

 poczty
6732    Nowa reguB
a grup dyskusyjnych
6733    Edytuj reguB

 grup dyskusyjnych
6734    Nowy widok
6735    Edytuj widok
6736    Nie pobrano jeszcze opis≤w grup dyskusyjnych na tym koncie, a wi
c nie mo|
na przeszukiwa
 opis≤w.\n\nMo|
esz pobra
 opisy resetuj
c list
 grup dyskusyjnych (mo|
e to potrwa
 klika minut). Czy chcesz teraz wykona
 t
 operacj
?
6737    Nie masz konta dla grup dyskusyjnych. Po zaB
o|
eniu konta dla grup dyskusyjnych b
dzie mo|
liwe zastosowanie do niego reguB
 poprzez klikni
cie opcji Konta w menu Narz
dzia.
6738    Twoje reguB
y zostaB
y zastosowane dla folderu %s.
6739    Nie masz obecnie wB

czonych |
adnych reguB
. Aby wB

czy
 funkcjonalno[

 przycisku Zastosuj, utw≤rz reguB

 poczty lub blokowania nadawcy albo uruchom filtrowanie wiadomo[
ci-[
mieci.
6740    Nie masz obecnie wB

czonych |
adnych reguB
. Aby wB

czy
 funkcjonalno[

 przycisku Zastosuj utw≤rz reguB

 grup dyskusyjnych lub blokowania nadawcy.
6741    Program Outlook Express usun
B
 dost
p do nast
puj
cych niebezpiecznych zaB

cznik≤w w Twojej poczcie: %s
6778    Aby poB

czy
 si
 z tym serwerem musisz u|
ywa
 proxy. Aby uzyska
 pomoc, skontaktuj si
 z administratorem Twojej sieci.
6779    Serwer nie zrozumiaB
 |

dania.
6780    Nast
piB
a odmowa dost
pu do konta. Zweryfikuj poprawno[

 nazwy u|
ytkownika i hasB
a.
6781    Nast
piB
a odmowa dost
pu do konta. Zweryfikuj poprawno[

 nazwy u|
ytkownika i hasB
a.
6782    {

dany zas≤b nie zostaB
 znaleziony.
6783    Serwer nie obsB
uguje wymaganych metod HTTP.
6784    Serwer nie m≤gB
 zaakceptowa
 danych.
6785    Proxy, z kt≤rego korzystasz wymaga uwierzytelnienia. Aby uzyska
 pomoc, skontaktuj si
 z administratorem Twojej sieci.
6786    Serwer nie odpowiadaB
 przez zbyt dB
ugi czas.
6787    PojawiB
 si
 konflikt zasob≤w. By
 mo|
e Twoje konto jest u|
ytkowane przez innego klienta.
6788    {

dany zas≤b nie zostaB
 znaleziony.
6789    Serwer nie m≤gB
 przetworzy
 |

dania.
6790    Serwer zgB
osiB
 bB

d.
6791    Serwer zgB
osiB
 bB

d wewn
trzny.
6792    Serwer nie obsB
uguje wymaganych metod HTTP.
6793    Nie mo|
na znalez

 serwera.
6794    UsB
uga nie jest obecnie dost
pna. Spr≤buj ponownie p≤z
niej.
6795    Brama nie odpowiadaB
a przez zbyt dB
ugi czas.
6796    Serwer nie obsB
uguje wymaganej wersji HTTP.
6797    &Dostosuj...
6798    Nie poB

czony z  %s
6799    Zastosuj reguB
y poczty teraz
6800    Zastosuj reguB
y grup dyskusyjnych teraz
6801    \nFunkcje filtrowania wiadomo[
ci-[
mieci s
 w tej chwili wyB

czone. Aby uzyska
 dost
p do opcji wiadomo[
ci-[
mieci, przejdz
 do Narz
dzia/ReguB
y wiadomo[
ci/Wiadomo[
ci-[
mieci...
6802    \nTen widok nie zawiera |
adnych element≤w. Niekt≤re elementy mogB
y zosta
 ukryte poniewa|
 zastosowano widok.
6803    Dodaj wyj
tek
6804    Edytuj wyj
tek
6805    Dodaj nadawc

6806    Edytuj nadawc

6807    &Te reguB
y zostan
 zastosowane dla wiadomo[
ci pocztowych.\nUwaga: reguB
y nie b
d
 zastosowane dla kont IMAP ani HTTP.
6808    Mo|
esz wB

czy
 reguB
y zapobiegaj
ce umieszczaniu w Twojej skrzynce odbiorczej wiadomo[
ci-[
mieci lub wiadomo[
ci zawieraj
cych tre[
ci przeznaczone dla dorosB
ych. Wykryte wiadomo[
ci b
d
 przenoszone do folderu  Wiadomo[
ci-[
mieci . Uwaga: reguB
y dotycz
ce wiadomo[
ci-[
mieci nie s
 stosowane dla kont IMAP ani HTTP.
6809    &Wiadomo[
ci od nadawc≤w wymienionych na li[
cie poni|
ej b
d
 automatycznie przenoszone do folderu  Elementy usuni
te  (dla wiadomo[
ci pocztowych) i/lub nie b
d
 wy[
wietlane (dla wiadomo[
ci z grup dyskusyjnych). Uwaga: blokowanie nadawcy nie jest stosowane dla kont IMAP ani HTTP.
6810    ReguB
a jest obecnie wyB

czona.\n
6811    Ostrze|
enie: operacja przesyB
ania dalej nie b
dzie dla tej reguB
y dziaB
aB
a, je[
li b
d
 ustawione opcje szyfrowania wszystkich wychodz
cych wiadomo[
ci lub podpisywania wszystkich wychodz
cych wiadomo[
ci.\n
6812    Zastosuj t
 reguB

 do obecnie pobranych wiadomo[
ci\n
6813    \nNie wybrano |
adnej reguB
y.
6814    \nNie wybrano |
adnego widoku.
6815    Czy chcesz przej[

 w tryb online i pobra
 foldery z dodanego serwera pocztowego?
6816    Czy chcesz przej[

 w tryb online i pobra
 grupy dyskusyjne z dodanego konta grup dyskusyjnych?
6817    Plik przechowywania programu Outlook Express m≤gB
 zosta
 uszkodzony. U|
yj narz
dzia typu ScanDisk, aby zweryfikowa
 i naprawi
 uszkodzone pliki.
6818    Informacja o ilo[
ci nie przeczytanych wiadomo[
ci nie zostaB
a wysondowana z Twojego folderu  %.200s .
6819    Pobieranie nagB
≤wk≤w dla folderu  %.200s  nie zostaB
o ukoD
czone.
6820    Synchronizacja nagB
≤wk≤w lub tre[
ci wiadomo[
ci w folderze  %.200s  nie zostaB
a ukoD
czona.
6821    Poka|
 usuni
te wiadomo[
ci
6822    Wy[
lij/Odbierz
6823    Filtr grup dyskusyjnych nr %d
6824    W wybranym przez Ciebie folderze prawdopodobnie znajduje si
 ju|
 miejsce przechowywania wiadomo[
ci programu Outlook Express. Czy chcesz przeB

czy
 si
 na korzystanie z tego miejsca przechowywania? Je[
li nie, zostanie ono usuni
te i zast
pione bie|

cym.
6825    Program Outlook Express nie m≤gB
 dokona
 wpisu do rejestru, dlatego Tw≤j plik przechowywania nie zostanie przeniesiony.
6826    Folder nie m≤gB
 zosta
 utworzony. Folder rodzicielski zawiera znaki nie rozpoznawane przez komputer. ZmieD
 nazw
 folderu w taki spos≤b, aby zawieraB
a jedynie znaki alfabetu angielskiego (USASCII).
6827    Microsoft Outlook Newsreader
6828    Niekt≤re z wiadomo[
ci nie mogB
y zosta
 pobrane i nie zostaB
y przeniesione.
6829    Niekt≤re z wiadomo[
ci nie mogB
y zosta
 pobrane i nie zostaB
y skopiowane.
6830    Dostosowywanie widoku bie|

cego
6831    Stosuje widok  %s  do aktualnie wybranego folderu.
6832    W tym folderze nie ma wi
cej nie przeczytanych wiadomo[
ci. Czy chcesz przej[

 do nast
pnego folderu z nie przeczytanymi wiadomo[
ciami?
6833    Nie ma wi
cej folder≤w z nie przeczytanymi wiadomo[
ciami.
6834    Jedna lub wi
cej wiadomo[
ci nie mogB
a zosta
 doB

czona. Wybierz OK, aby kontynuowa
 tworzenie notatki.
6835    U|
ytkownik  %s  zostaB
 dodany do Twojej listy zablokowanych nadawc≤w. Kolejne wiadomo[
ci nadchodz
ce od tego nadawcy b
d
 blokowane.\n\nCzy chcesz teraz usun

 wszystkie wiadomo[
ci od tego nadawcy znajduj
ce si
 w bie|

cym folderze?
6836    Wybrani nadawcy zostali dodani do Twojej listy zablokowanych nadawc≤w. Kolejne wiadomo[
ci nadchodz
ce od nich b
d
 blokowane.\n\nCzy chcesz teraz usun

 wszystkie wiadomo[
ci od tych nadawc≤w znajduj
ce si
 w bie|

cym folderze?
6837    Okienko podgl
du
6838    Pasek Outlook
6839    Pasek folder≤w
6840    Trwa usuwanie wiadomo[
ci od wybranego nadawcy...
6841    Wiadomo[
ci od wybranego nadawcy zostaB
y usuni
te.
6842    Jedna lub wi
cej wiadomo[
ci nie mogB
a zosta
 usuni
ta.
6843    Jedna lub wi
cej reguB
 nie mogB
a zosta
 zastosowana.
6844    Zablokowany nadawca  %s  ju|
 istnieje na li[
cie. Czy na pewno chcesz zamieni
  %s ?
6845    S&ynchronizuj folder
6846    Ta usB
uga obecnie nie wsp≤B
pracuje z programem Outlook Express.
6847    Serwer nie obsB
uguje samodzielnego usuwania wiadomo[
ci. Tw≤j folder  Usuni
te elementy  mo|
e by
 okresowo opr≤|
niany.
6848    Tw≤j limit miejsca na przechowywanie danych na serwerze zostaB
 przekroczony. Aby udost
pni
 miejsce przenie[
 wiadomo[
ci z serwera do swoich lokalnych folder≤w.
6849    Serwer nie obsB
uguje wysyB
ania wiadomo[
ci. Ta wiadomo[

 zostanie zapisana w Skrzynce nadawczej.
6850    Zawarto[

 tego folderu jest zarz
dzana przez MSN i nie mo|
e by
 modyfikowana.
6851    Nie ma |
adnych element≤w do synchronizacji. Najpierw dla ka|
dego elementu, kt≤ry chcesz zsynchronizowa
 kliknij pole wyboru Ustawienia synchronizacji, a nast
pnie kliknij Synchronizuj konto.
6852    Serwer wymaga poB

czenia SSL.
6853    Z poziomu programu Outlook Express mo|
esz u|
ywa
 usB
ugi<B>%s</B>.<BR><BR>%s jest programem do przesyB
ania wiadomo[
ci bB
yskawicznych, kt≤ry informuje u|
ytkownika czy okre[
lone osoby s
 w trybie online i pozwala wysyB
a
 wiadomo[
ci bB
yskawiczne w czasie rzeczywistym.
6854    Aby u|
ywa
 usB
ugi %s, musisz utworzy
 kilka kontakt≤w trybu online.<BR><BR>Kliknij przycisk <B>Kontakty</B> znajduj
cy si
 poni|
ej Twojej <B>listy folder≤w</B> i wybierz <B>Nowy kontakt trybu online</B>.<BR><BR>Po zakoD
czeniu pracy z kreatorem nowe kontakty trybu online zostan
 wy[
wietlone na li[
cie w obszarze <B>Kontakty</B>.
6855    W obszarze <B>Kontakty</B>, <B>zielona ikona</B> oznacza, |
e dana osoba jest aktualnie w trybie online i mo|
na jej przesyB
a
 wiadomo[
ci bB
yskawiczne.<BR><BR><B>Kliknij dwukrotnie </B> <B>nazw
 z zielon
 ikon
</B>, aby rozpocz

 wiadomo[

 bB
yskawiczn
 dla danej osoby.
6856    W obszarze <B>Kontakty</B>, <B>czerwona ikona</B> oznacza, |
e dana osoba jest obecnie w trybie offline i nie mo|
na jej przesyB
a
 wiadomo[
ci bB
yskawicznych.<BR><BR><B>Kliknij dwukrotnie </B> <B>nazw
 z czerwon
 ikon
</B>, aby rozpocz

 wiadomo[

 e-mail dla danej osoby.
6857    UsB
uga %s mo|
e by
 u|
ywana do rozm≤w w czasie rzeczywistym z kilkoma osobami na raz.<BR><BR> <B>Klikaj
c dwukrotnie</B> nazw
 osoby w obszarze <B>Kontakty</B>, rozpocznij wiadomo[

 bB
yskawiczn
 do niej. Po otwarciu okna wiadomo[
ci bB
yskawicznych kliknij <B>Zapro[
</B> i wybierz nazwy innych os≤b, kt≤re chcesz zaprosi
 do rozmowy.
6858    Je[
li chcesz, aby nazwy w obszarze <B>Kontakty</B> byB
y wy[
wietlone alfabetycznie, kliknij przycisk <B>Kontakty</B>, a nast
pnie <B>Sortuj wedB
ug nazw</B>.
6859    U|
ywaj
c usB
ugi %s z poziomu programu Outlook Express, mo|
esz wskaza
 innym sw≤j <B>stan</B>, informuj
c ich, |
e jeste[
 w trakcie obiadu, przy telefonie, czy po prostu zaj
ty.<BR><BR>Kliknij menu <B>Narz
dzia</B>, a nast
pnie <B>M≤j stan online</B>, po czym wybierz odpowiedni
 opcj
.
6860    Program Outlook Express automatycznie loguje Ci
 do usB
ugi %s przy ka|
dym uruchamianiu.<BR><BR>Aby wyB

czy
 t
 funkcj
, w menu <B>Narz
dzia</B> kliknij <B>Opcje</B> i usuD
 zaznaczenie pola <B>Automatycznie loguj do programu %s</B>.
6861    Aby samodzielnie zalogowa
 si
 do usB
ugi %s, kliknij menu <B>Narz
dzia</B>, a nast
pnie <B>%s</B> i wybierz <B>Zaloguj</B>.
6862    Synchronizuj folder
6863    Korzystaj
c z dowolnego komputera wyposa|
onego w przegl
dark
 internetow
 i poB

czenie z Internetem mo|
esz nadal u|
ywa
 swojego konta Hotmail. Wszelkie zmiany wprowadzone na koncie Hotmail b
d
 miaB
y odzwierciedlenie w programie Outlook Express.<BR><BR>Je[
li jednak przenosisz lub usuwasz poczt
 z wielu folder≤w poza <B>Skrzynk
 odbiorcz
</B>, zaznacz konto Hotmail na <B>li[
cie folder≤w</B> i umie[

 zaznaczenie obok <I>wszystkich</I> swoich folder≤w pocztowych.
6864    Konta na serwerze Hotmail s
 nie tylko darmowe, ale jeszcze daj
 u|
ytkownikowi dost
p do poczty e-mail z dowolnego komputera wyposa|
onego w przegl
dark
 i poB

czenie z Internetem.<BR><BR>Aby zaB
o|
y
 nowe konto Hotmail, kliknij menu <B>Narz
dzia</B>, a nast
pnie polecenie <B>Zarejestruj nowe konto</B> i wybierz <B>Hotmail</B>. Warto wypr≤bowa
!
6865    Kiedy usuwasz wiadomo[
ci pocztowe z konta Hotmail za pomoc
 programu Outlook Express, s
 one przenoszone do Twojego folderu <B>Usuni
te elementy</B> na serwerze Hotmail. Te wiadomo[
ci s
 trwale usuwane w staB
ych odst
pach czasowych.
6866    Potrzebujesz zwolni
 miejsce dla kolejnych wiadomo[
ci na serwerze Hotmail?<BR><BR>Na swojej <B>li[
cie folder≤w</B> wybierz <B>Foldery lokalne</B>. W menu <B>Plik</B> kliknij <B>Nowy</B>, a nast
pnie <B>Folder</B>. Wpisz nazw
 nowego folderu i przeci
gnij do niego wiadomo[
ci Hotmail.
6867    Ka|
dy czB
onek Twojej rodziny mo|
e mie
 <I>wB
asne</I> konto poczty e-mail i mo|
liwo[

 przegl
dania tylko <I>swoich</I> wiadomo[
ci i kontakt≤w.<BR><BR>Aby utworzy
 now
 to|
samo[

 dla ka|
dej z os≤b, w menu <B>Plik</B> kliknij <B>To|
samo[
ci</B>, a nast
pnie <B>Dodaj now
 to|
samo[

</B>.<BR><BR>W menu <B>Narz
dzia</B> kliknij <B>Konta</B>, a nast
pnie <B>Dodaj</B> i kliknij <B>Poczta</B>, aby zaB
o|
y
 konto Hotmail dla ka|
dej osoby.
6868    Czy wiesz, |
e za pomoc
 programu Outlook Express mo|
esz czyta
, przenosi
 i redagowa
 swoje wiadomo[
ci Hotmail, b
d
c w trybie offline?<BR><BR>Kiedy ponownie si
 poB

czysz, program Outlook Express automatycznie zapisze na serwerze wszelkie dokonane przez Ciebie zmiany.
6869    Czy chcesz, aby Twoja ksi
|
ka adresowa programu Outlook Express miaB
a tak
 sam
 zawarto[

 jak adresy przechowywane na stronie Hotmail w sieci Web?<BR><BR>Je[
li tak, na pasku narz
dzi kliknij <B>Ksi
|
ka adresowa</B>, a nast
pnie <B>Narz
dzia</B> i <B>Synchronizuj teraz</B>.
6870    Dzi
ki synchronizacji Twojej <B>ksi
|
ki adresowej Windows</B> w programie Outlook Express z ksi
|
k
 adresow
 na serwerze Hotmail, mo|
esz si
 skontaktowa
 z osobami korzystaj
c z dowolnego komputera wyposa|
onego w przegl
dark
 stron WWW i poB

czenie z Internetem.<BR><BR>Na pasku narz
dzi kliknij <B>Ksi
|
ka adresowa</B>, a nast
pnie <B>Narz
dzia</B> i <B>Synchronizuj teraz</B>.
6871    Pocz
tkowo pobierane s
 jedynie <B>nagB
≤wki</B> wiadomo[
ci z serwera Hotmail. W nagB
≤wku znajduj
 si
 informacje dotycz
ce nadawcy wiadomo[
ci, jej tematu i daty wysB
ania.<BR><BR><B>Tre[

</B> wiadomo[
ci nie zostaje pobrana, dop≤ki nie wybierzesz tej wiadomo[
ci do przeczytania.
6872    Pojawiaj
ca si
 podczas wiadomo[
ci z konta Hotmail <B>ikona z naderwanym kawaB
kiem papieru</B> oznacza, |
e zostaB
 pobrany jedynie <B>nagB
≤wek</B> wiadomo[
ci. Ikona z <B>caB
ym arkuszem papieru</B> oznacza, |
e zostaB
a tak|
e pobrana <B>tre[

</B> wiadomo[
ci.<BR><BR><B>UWAGA:</B>Kiedy jeste[
 w trybie offline, mo|
esz czyta
 jedynie wiadomo[
ci oznaczone <B>ikon
 z caB
ym arkuszem papieru</B>.
6873    Chcesz czyta
 wiadomo[
ci ze swojego konta Hotmail b
d
c w trybie offline?<BR><BR>Z <B>listy folder≤w</B> wybierz nazw
 swojego konta Hotmail. Na li[
cie, kt≤ra pojawi si
 po prawej stronie, zaznacz wiadomo[
ci do czytania w trybie offline, a nast
pnie kliknij <B>Synchronizuj konto</B>.
6874    Serwer nie obsB
uguje poB

czenia SSL.
6875    Nawi
zanie poB

czenia SSL z serwerem jest niemo|
liwe.
6876    Z Twojego serwera HTTP nie mo|
na uzyska
 informacji o nowych wiadomo[
ciach.
6877    Niekt≤re wiadomo[
ci nie mogB
y zosta
 skopiowane lub przeniesione, poniewa|
 wyst
piB
y bB

dy.
6878    Niekt≤re wiadomo[
ci nie mogB
y zosta
 skopiowane lub przeniesione, poniewa|
 przekroczony zostaB
 limit miejsca na serwerze. Aby zwolni
 miejsce, przenie[
 wiadomo[
ci z serwera do swoich folder≤w lokalnych.
6889    ObsB
uga Simple MAPI
6890    ObsB
uga Simple MAPI nie mo|
e zosta
 wB

czona poniewa|
 brakuje wymaganego eksportu biblioteki MAPISTUB.DLL w katalogu systemowym. Utworzenie kopii zapasowej aktualnej biblioteki dll, usuni
cie oryginalnej biblioteki i ponowna jej instalacja powinny rozwi
za
 ten problem.
6891    ObsB
uga Simple MAPI nie mo|
e zosta
 wB

czona poniewa|
 biblioteka MAPISTUB.DLL nie mo|
e zosta
 odnaleziona w katalogu systemowym lub zaB
adowanie jej nie powiodB
o si
. Ponowna instalacja powinna przywr≤ci
 ten plik.
6892    ObsB
uga Simple MAPI nie mo|
e zosta
 wB

czona. Biblioteka MAPISTUB.DLL w katalogu systemowym mo|
e by
 uszkodzona. Usuni
cie biblioteki i jej ponowna instalacja powinna przywr≤ci
 ten plik.
6893    ObsB
uga Simple MAPI nie mo|
e zosta
 wB

czona. Biblioteka MAPI32.DLL w katalogu systemowym mo|
e by
 w tym momencie u|
ywana. Restart komputera powinien rozwi
za
 ten problem.
6894    Musisz wpisa
 nazw
 lub adres.
6895    Niekt≤re z plik≤w nie mogB
y zosta
 znalezione i nie mog
 by
 doB

czone do wiadomo[
ci. Czy chcesz wysB
a
 wiadomo[

 mimo to?
6896    Przeczytane: %s
6897    Nie przeczytane: %s
6898    Nadawca wiadomo[
ci za|

daB
 potwierdzenia przeczytania przez wiadomo[
ci. Czy chcesz wysB
a
 potwierdzenie?
6899    To jest potwierdzenie dla wiadomo[
ci wysB
anej przez Ciebie do\n
6900    \n\nTo potwierdzenie m≤wi, |
e wiadomo[

 zostaB
a wy[
wietlona na komputerze odbiorcy o
6901    W skrzynce nadawczej znajduj
 si
 nie wysB
ane wiadomo[
ci. Czy chcesz przej[

 do trybu online i wysB
a
 je teraz?
6902    Ukryj foldery
6903    Pliki tekstowe Unicode (*.txt)|*.txt||
6904    Program Outlook Express nie m≤gB
 wysB
a
 potwierdzenia.
6905     o
6906    Wybrane wiadomo[
ci nie mogB
y zosta
 przeniesione.
6907    Wybrane wiadomo[
ci nie mogB
y zosta
 skopiowane.
6908    Ta wiadomo[

 nie zawieraB
a certyfikatu podpisywania.
6909    Wiadomo[

 nie zostaB
a zaszyfrowana.
6910    Na tym komputerze nie mo|
na odnalez

 certyfikatu szyfrowania.
6911    Ta wiadomo[

 nie zawiera certyfikatu, kt≤rego u|
ycie jest zalecane przy szyfrowaniu wiadomo[
ci do nadawcy.
6912    Nowa wiadomo[

 - %s
6913    Nie mo|
na wy[
wietli
 wB
a[
ciwo[
ci tej wiadomo[
ci.
6914    Odmowa dost
pu.
6915    WysB
ano:
6916    To potwierdzenie okre[
la, |
e wiadomo[

 zostaB
a dostarczona, i |
e odbiorca m≤gB
 sprawdzi
 podpis. To potwierdzenie zostaB
o wygenerowane o %s.
6917    Potwierdzenie zabezpieczeD
: %s
6918    Podczas pr≤by sprawdzenia potwierdzenia zabezpieczeD
 wyst
piB
 bB

d inicjalizacji zabezpieczeD
.
6919    Nie mo|
na odkodowa
 potwierdzenia zabezpieczeD
.
6920    Nie mo|
na odnalez

 folderu WysB
ane elementy w celu sprawdzenia potwierdzenia zabezpieczeD
.
6921    W folderze WysB
ane elementy nie mo|
na odnalez

 oryginalnej wiadomo[
ci w celu sprawdzenia potwierdzenia zabezpieczeD
.
6922    Potwierdzenie nie odpowiada tre[
ci oryginalnej wiadomo[
ci.
6923    Warto[

 mieszania w potwierdzeniu nie odpowiada warto[
ci mieszania w oryginalnej wiadomo[
ci.
6924    <p>Dodatkowo, to potwierdzenie zawiera nast
puj
ce ostrze|
enia zabezpieczeD
:</p><div align=left><table border=0>
6925    Program Outlook Express nie mo|
e wysB
a
 potwierdzenia zabezpieczeD
 dla tej wiadomo[
ci.
6926    <p>wysB
ano o %s.</p>
6927    Wybierz certyfikat szyfrowania dla konta %1
6928    <H2>Outlook Express</H2></TD></TR></TABLE>
6929    Przy pr≤bie doB

czenia etykiety zabezpieczeD
 do tej wiadomo[
ci przez program Outlook Express, wyst
piB
 bB

d. Czy chcesz wysB
a
 t
 wiadomo[

 bez etykiety zabezpieczeD
?
6930    Przy pr≤bie doB

czenia |

dania potwierdzenia zabezpieczeD
 do tej wiadomo[
ci przez program Outlook Express, wyst
piB
 bB

d. Czy chcesz wysB
a
 t
 wiadomo[

 bez |

dania potwierdzenia?
6931    Program Outlook Express nie mo|
e odnalez

 podanego moduB
u zasad.
6932    Program Outlook Express nie mo|
e u|
y
 podanego moduB
u zasad.
6933    Podczas pr≤by doB

czenia etykiety zabezpieczeD
 do wiadomo[
ci program Outlook Express odnotowaB
 bB

d.
6934    ModuB
 zasad podany w etykiecie zabezpieczeD
 wymaga szyfrowania tej wiadomo[
ci dla wszystkich odbiorc≤w.
6935    Je|
eli wy[
lesz t
 wiadomo[

, zostanie ona wysB
ana prawidB
owo,\nale nie b
dzie mo|
na jej odczyta
 w folderze  Elementy wysB
ane . Czy mimo to chcesz j
 wysB
a
?
6936    Nie mo|
na przenie[

 wiadomo[
ci z folderu  Elementy usuni
te . Czy chcesz skopiowa
?
6937    Informacje Read Me dla programu Outlook Express znajduj
 si
 w pliku Readme.doc w katalogu gB
≤wnym dysku CD systemu Windows.